24．哈尔滨全体商民联合会来信

顾维钧先生译转李顿爵士及各团员公鉴：

启者：

自从暴日侵占东三省以来，我们弱小商民已被压迫达于极点。又是设立什么“新国家”，又是办什么提灯会，种种阴谋不胜枚举。总而言之，商民一举一动皆得暗中监视，就是新闻报纸出版，亦得日本设立之特务机关阅过之后，始得登载。若无日本许可，是事俱不敢为，商民苦恼已甚。即便贵团今次来哈，在日人监视之下，商民亦不敢遂［随］意欢迎，又不敢遂［随］便接见。商民苦衷即得借此纸墨，略诉商民苦恼之情。望祈贵团按公报告最神圣之国联，救我东北民众之性命为要，专此敬恳。

因有性命关系不敢镌刻图章。

哈【尔】滨全体商民联合会呈

资料来源：日内瓦国联与联合国档案馆藏李顿调查团档案，卷宗号：S36。