芭蕉

【原文】绿窗分映，但取短者为佳，盖高则叶为风所碎耳。冬月有去梗以稻草覆之者，过三年，即生花结甘露，亦甚不必。又有作盆玩者，更可笑。不如棕榈为雅，且为麈尾蒲团，更适用也。

【译文】芭蕉，宜植于窗下，绿色映但以稍矮小的为好，因为高大的叶子容易被风刮碎。有人在冬季砍掉梗茎，用稻草覆盖起来，过了三年，就长出含有露水的花蕾，称为“甘露”，其实没有意义。还有制成盆景的，更可笑。芭蕉不如棕榈雅致，用来做拂尘、蒲团，更实用。

□ 瓶花
　　古人爱花，常在厅堂或书房布置一件花瓶插上鲜花。所选花的种类及大小都有讲究，因为古人插花并不仅作欣赏，而是更重视人与花的关系，主人常将自身融入花木之中。置于厅堂的花要采用高瓶大枝干，才显大气；置于书房的花则要精巧雅致。