《跨文化对话》学术委员会成员
Membres du Comité scientifique/Members of the Academic Committee
中国/ Chine/China（以姓氏笔画为序）
丁石孙 数学家，北京大学前校长
Ding Shisun
Mathématicien， ancien Président de l’Université de Pékin
Mathematician， former President of Peking University
丁光训（1915—2012） 神学家，金陵协和神学院院长，南京大学前副校长
Ding Guangxun
Théologien， Président de l’Institut de théologie de Nanjing， ancien Vice-Président de l’Université de Nanjing
Theologian， President of Nanjing Union Theological Seminary， former Vice President of Nanjing University
厉以宁 经济学家，北京大学光华管理学院名誉院长
Li Yining
Economiste， Directeur honoraire de l’École de gestion Guanghua， Université de Pékin
Economist， honorary Director of Guanghua School of Management， Peking University
汤一介（1927—2014） 哲学家，中国文化书院院长，北京大学中国哲学与文化研究所所长
Tang Yijie
Philosophe， Président du Collège de la Culture Chinoise， Directeur de l’Institut de philosophie et culture chinoises， Université de Pékin
Philosopher， President of Chinese Culture College， director of Chinese Philosophy and Culture Institute， Peking University
刘小枫 古典学家，中国人民大学教授
Liu Xiaofeng
Philologue， Professeur de l’Université du Peuple
Culturalist， Professor of Renmin University
吴志攀 法学家，北京大学副校长
Wu Zhipan
Juriaste， Vice-President de l’Université de Pékin
Jurist， Vice President of Pekin University
张异宾 哲学家，南京大学教授
Zhang Yibin
Philosophe， Vice-Président de l’Université de Nanjing
Philosopher， Vice President of Nanjing University
杜维明 历史学家，哈佛大学教授，北京大学高等人文研究院院长
Du Weiming
Historien， Professeur de l’Université Harvard， Directeur de l’Institut supérieur des sciences humaines de l’Université de Pékin
Historian， Professor of Harvard University， Dean of Institute of Advanced Humanistic Studies， Peking University
陈骏 中国科学院院士，南京大学校长
Chen Jun
Membre de l’ Académie des science de Chine， Président de l’University de Nanjing
Member of the Chinese Academy of Sciences， President of Nanjing University
庞朴（1928—2015） 历史学家，中国社会科学院研究员
Pang Pu
Historien， Académie des sciences sociales de Chine
Historian， Chinese Academy of Social Sciences
赵汀阳 哲学家，中国社会科学院研究员
Zhao Tingyang
Philosophe， Académie des sciences sociales de Chine
Philosopher， Chinese Academy of Social Sciences
欧洲/ Europe/Europe (par ordre alphabétique du nom)
皮埃尔·卡蓝默 夏尔—雷奥波·梅耶人类进步基金会执行主席，瑞士—法国
Pierre Calame
Président de la Fondation Charles Léopold Mayer pour le Progrès de l’Homme， Suisse-France
President of the Charles Leopold Mayer Foundation for Human Progress， Switzerland-France
安东·唐善 生物学家，巴斯德学院基因与遗传研究部主任，法国
Antoine Danchin
Biologiste， Directeur du Département génomes et génétique， Institut Pasteur， France
Biologist， Director of the Department Genomes and Genetics， Pasteur Institute， France
恩贝托·埃柯（1932—2016） 符号学家，作家，文学批评家，欧洲跨文化研究院学术委员会主席，意大利
Umberto Eco
Sémioticien， écrivain， essayiste， Président du Conseil scientifique de l’Institut international Transcultura， Italie
Semiotician， writer， literary critic， President of the Academic Committee of Transcultura International Institute， Italy
克萨维·李比雄 地质动力学家，法国科学院院士，法兰西学院教授，法国
Xavier Le Pichon
Géodynamicien， Membre de l’Académie des Sciences， Institut de France， Professeur au Collège de France， France
Geodynamician， Member of the Academy of Sciences， Institute of France， Professor at the Collège de France， France
利大英 中国学家，法国里昂三大第一副校长，研究部主任，法国
Gregory B. Lee
Sinologue， Directeur de l’Institut d’Etudes Transtextuelles et Tranculturelles， Université Lyon 3， France
Sinologist， Director of the Institut d’Etudes Transtextuelles et Tranculturelles，University Lyon 3， France
卡梅罗·利松—托罗萨纳 人类学家，西班牙皇家学院院士，康普鲁登塞大学人类学系教授，西班牙
Carmelo Lison Tolosana
Anthropologue， Membre de l’Académie Royale d’Espagne， Professeur au Département d’Anthropologie， Université Complutense de Madrid， Espagne
Anthropologist， member of Spanish Royal Academy， Professor of Department of Anthropology， Complutense University of Madrid， Spain
阿兰·海伊 语言学家，词典学家，国际词典学联合会主席，法国
Alain Rey
Linguiste， lexicographe， Président de l’Association Internationale de Lexicographie， France
Linguist， lexicographer， President of the International Lexicography Association， France