1  时间分句的时间表达方式

时间复句由时间分句和正分句两个部分构成。其中，正分句表述主要事件，是复句的表义重心，时间分句为正分句所述事件提供时间背景，其主要功能是表示正分句所述事件发生或持续的时间。

由于时间分句组成成分和语义内容的差异，它对事件时间的表达也有不同的方式。具体来说，主要有以下两种方式。

1．1  时间背景式

时间背景式的主要特点是：时间分句中的主要成分是各种形式的时间词语，时间分句通过时间词语所指示的时间概念，或直接或间接地表达正分句所述事件的发生或持续时间。

时间背景式是一个大类，根据具体表达事件时间的不同方式，又可以分为直接表达和间接表达两种不同的方式。

所谓直接表达，是指时间分句中时间词语所包含的时间概念就是正分句所述事件发生或持续的时间。例如：

（1）那是1985年的冬天，我受编辑部之派，到贫困县磐安最穷的村之一——仁川乡下石岗村蹲点采访。

（2）大约有两年的光景，王腊狗和安素小姐在一条穿过桑树林子的黄泥小路上天天相遇。（池莉《预谋杀人》）

（3）到了1965年，宇宙背景辐射的发现使大爆炸说重见天日。

例（1）和例（3）中，“1985年的冬天”和“1965年”就是正分句所述事件发生的时间；例（2）中，“两年”就是正分句所述事件持续的时间。

在这种类型中，还有一种较为特殊的情况，即时间分句中虽然不出现时间词语，但其主要内容却是人们常用的表示时间的语言形式，如天象变化、钟表走时等，它所含蓄表示的时间概念就是正分句所述事件发生的时间。例如：

（4）天将破晓了，起床号还没吹。（李存葆《高山下的花环》）

（5）时钟敲了八下，王族驾临，表演开始。

例（4）通过“天将破晓了”表达“黎明之前”这一时刻，例（5）通过“时钟敲了八下”表达“八点钟”这一时刻，两者均是正分句所述事件发生的时间。

所谓间接表达，是指时间分句中时间词语所包含的时间概念并非正分句所述事件发生或持续的时间，但却是与之密切相关的一个时间概念，通过这一时间概念间接地表示了事件发生或持续的时间。例如：

（6）过了正月十五，有了悔改之意的李恒由其父亲带领到俱乐部要求归队。

（7）过了两年，石勒在襄国自称皇帝，国号仍是赵。

（8）到了三个小时，我进去催了第二次。

例（6）中的时间词语“正月十五”并非正分句所述事件的发生时间，其发生时间应是“正月十五”之后的一天；例（7）中的时段时间词语“两年”并非正分句所述事件的持续时间，也不是其发生时间，而是参照时间与事件发生时间之间的时间间隔，在参照时间的基础上再加两年，便是事件发生时间，但参照时间在时间分句中是未知的，它隐含在上文之中；例（8）中的时段时间词语“三个小时”并不能直接指明正分句所述事件的发生时间，该时段的起点是参照时间，终点才是事件发生时间，但参照时间在时间分句中也是未知的，同样隐含在上文之中。

无论是直接表达，还是间接表达，时间分句的主要内容都是各种形式的时间概念，这种时间复句我们称之为“时间背景类时间复句”。

1．2  事件背景式

事件背景式的主要特点是：时间分句表述一个事件，并以这一事件的发生时间作为背景，来表达正分句所述事件的发生时间。在整个复句中，时间分句所述事件是次要事件，只起提供背景信息的作用，正分句所述事件是主要事件，是复句表义的重心。

事件背景式时间表达方式所表示的事件时间，都是一种相对时间，即以时间分句所述事件的发生时间作为参照时间，来观察正分句所述事件发生时间与它的相对关系。从这个角度来看，这种时间表达方式又可以分为同时、先时和后时三个小类。

所谓同时，是指正分句所述事件与时间分句所述事件的发生时间相同。从时间分句表达事件时间的角度来看，时间分句所述事件的发生时间即是正分句所述事件的发生时间。例如：

（9）姜永泉正跟刘区长商量对策，德强悄悄爬过来。（冯德英《苦菜花》）

（10）她正要去打水，恰巧碰见勤杂工秀英。（杨绛《洗澡》）

例（9）正分句所述事件“德强悄悄爬过来”与时间分句所述事件“姜永泉跟刘区长商量对策”同时发生，后者是前者的时间背景；例（10）正分句所述事件“（她）碰见勤杂工秀英”与时间分句所述事件“她正要去打水”同时发生，后者是前者的时间背景。

所谓先时，是指正分句所述事件先于时间分句所述事件发生。从时间分句表达事件时间的角度来看，时间分句所述事件只是一个时间背景，正分句所述事件发生在它之前。例如：

（11）梁松到了五溪，马援已经害病死了。

（12）等我回到盥洗台前，他已经把热水给我打开了。

例（11）正分句所述事件“马援害病死了”发生在时间分句所述事件“梁松到了五溪”之前，后者是前者的时间背景；例（12）正分句所述事件“他把热水给我打开了”发生在时间分句所述事件“我回到盥洗台前”之前，后者是前者的时间背景。

所谓后时，是指正分句所述事件后于时间分句所述事件发生。从时间分句表达事件时间的角度来看，时间分句所述事件只是一个时间背景，正分句所述事件发生在它之后。^①例如：

（13）娟子刚穿好衣服，敌人就闯进来。（冯德英《苦菜花》）

（14）周大勇手一摆，六连连长卫刚指挥战士们爬上窑顶。（杜鹏程《保卫延安》）

例（13）正分句所述事件“敌人闯进来”发生在时间分句所述事件“娟子穿好衣服”之后，后者是前者的时间背景；例（14）正分句所述事件“六连连长卫刚指挥战士们爬上窑顶”发生在时间分句所述事件“周大勇手一摆”之后，后者是前者的时间背景。

无论是同时、先时还是后时，时间分句的主要内容都是表述一个事件并以该事件的发生时间作为正分句所述事件的时间背景，这种时间复句我们称之为“事件背景类时间复句”。