拿破仑文选(上册)(汉译世界学术名著丛书)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

波河下游右岸三个公国(莫德纳、列则奥和米朗多拉)由厄斯帖王朝最后一位国王统治着。这位国王是一个老朽的守财奴,他的唯一的乐事就是搜聚金银财宝。他的臣民都很鄙视他。当法军快要到达的时候,他打发他的堂兄弟厄斯帖勋爵去见拿破仑,请求停战和保护。莫德纳城有棱形的要寨围墙,有供应充足的军火库,有四千名士兵。但是,这位国王没有任何政治作用。因此法军对待他也和对待帕尔马公爵一样,而没有注意到他和奥地利皇室的姻亲关系。停战协定于5月17日在米兰签字。这位国王交出一千万法郎现款、一些马匹、各种物资和一定数量的艺术品。他派了全权代表去巴黎商谈和约,可是和约没有缔结,谈判拖延了下来,最后完全中断了。国王想把自己的金银珠宝藏到一个安全地点,因此,他把这些东西运到威尼斯。1798年他死在那儿。厄斯帖王朝在中世纪是很出名的,并且因为有阿里奥斯托和塔索这样天才的大诗人而受到过颂扬,这时也跟他一起完蛋了。他的女儿别阿特丽琪公主(斐迪南大公的妻子)是奥国女皇的母亲,死于1816年。

关于渡过波河,进行洛迪战役和占领伦巴迪亚的胜利消息,以及和帕尔马公国、莫德纳公国停战议和的胜利消息,接连传到巴黎,使督政府冲昏了头脑。它提出一个极其有害的计划:把意大利方面军分成两部分。要拿破仑带领二万人渡过波河,向罗马和那不勒斯进军;而让克勒曼带领二万人在波河左岸活动,并掩护围攻曼图亚。拿破仑不满意督政府的这种忘恩负义行为,愤而提出辞职,因为他不愿意参与这个把意大利方面军和自己的战斗伙伴引向灭亡的罪恶计划。他认为,这样做将使深入半岛的部队全军覆灭,而克勒曼所带领的主力要紧守波河左岸人数又太少,结果只要几个星期法军就会被赶到阿尔卑斯山后面。他说:“一个蹩脚的将军强过两个优秀的将军。”政府想通了,它放弃了这种毁灭自由的措施。从此以后,它只在批准拿破仑已经执行的或新提议的计划时,才过问意大利方面军的事情。