3.多角度、多方法的研究将是汉藏语今后研究的主流

汉藏语的研究，过去主要使用印欧语和中国传统语言学的理论与方法，20世纪50年代以来，汉藏语学者们根据汉藏语的特点提出了许多有价值的理论、方法，如“语言联盟”“深层语义测试法”“显赫理论”“落叶理论”“人称一致关系”等。学者们还随着现代语言学理论方法的不断更新和发展，不断使用新的理论和方法来研究汉藏语。如使用话题、论元、语法化、“代词化”、传讯等理论，以及建立同源词数据库等方法来研究汉藏语，揭示和解释了汉藏语的一些语言现象。

单一语言的微观研究是汉藏语研究必须提倡的。在研究的策略上必须要有“十年磨一剑”的治学毅力。我很欣赏马提索夫教授主持的、历经27年的“汉藏语系词源学词典项目”（STEDT）。自1987年至今，他们已完成包含了300多种语言的“汉藏语同源词数据库”。这个史无前例的数据库，对汉藏语的共时和历时研究都有不可替代的重要价值。1987年，我应马提索夫的邀请到贝克莱STEDT研究室访问，亲眼看到每个成员的辛勤工作。我还赞赏孙天心教授十年如一日地对草登嘉戎语进行微观研究，对嘉戎语有了较深的认识。