科学哲学的兴起(汉译世界学术名著丛书)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第一部 思辨哲学的根源

1.问题

这里是从一位著名的哲学家的著作中抄下来的一段话:“理性是实体,也是无限的力,作为一切自然生命和精神生命的基础的它自己的无限物质;它同样也是使物质运动的无限形式。理性是一切事物从中获得存在的实体。” [1]

许多读者对于这样的语言产品没有耐心。在这里面不能看到任何意义,他可能感到想把那本书丢进火炉里去。如果想从这种情绪上的反应进步到逻辑批判上去,那就要请这样的读者采取一个中立的观察者的态度来研究一下所谓哲学语言,一如博物学家研究一个罕见的甲虫标本一样。对错误的分析开始于语言分析。

学哲学的人通常并不为晦涩的表述所激恼。反之,在阅读前面所引的一段话时,他大概会相信,如果他看不懂,那一定是他的过错。因此他会一遍又一遍地读下去,这样会在最后达到一个阶段,那时他以为他已读懂了。在这时候,他会认为那已十分明白,理性包含着一种无限的物质,那是一切自然生命和精神生命的基础,因此是一切事物的实体。他已为这样一种说话方式所影响,以至于把一个受过较少“教育”的人会作出的一切批评都忘掉了。

现在请考虑一下一个受过训练、使用语言时使每一句句子都具有意义的科学家。他把他的陈述表述得他自己总能够证明它们是真的。他不在乎在证明中包含着一大串思想环节;他不畏惧抽象的推理。但他要求,抽象的思想多少总需与他眼睛所看见、他耳朵所听见、他的手指所触到的东西有点联系。这样一个人如果读到前面所引的那段话,他会怎么说呢?

“物质”和“实体”这两个词对他并不是陌生的。他曾在他许多次实验的记述中使用过这两个词;他已学会测量一种物质或一种实体的重量和坚度。他知道一种物质可以包含若干种实体,这些实体的每一种都可以与那种物质的外观大不相同。因此,这两个词的本身并不带来任何困难。

但是,哪一种物质是作为生命的基础的呢?有人也许愿意假定那就是构成我们的身体的那种实体。那末,这怎么又能和理性是一个东西呢?理性是人的一种抽象能力,是在人的行为中,或是说得谦逊些,在人的行为的某些部分中,表现出来的。上面所引的那位哲学家是不是想说我们的身体是由它本身的一种抽象能力所构成的呢?

就是哲学家吧,他也不能说出这种荒谬之论来吧。那末他所意味的是什么呢?大概他是想说,宇宙间所发生的一切都是被安排为服务于一个合理的目的的。那是一个成问题的推测,但至少不失为是一个可理解的推测。可是,如果这是那位哲学家想说的一切,他为什么一定要用神秘的方式来说呢?

在我能够说明哲学是什么,哲学应该是什么之前,那是我想先作出答案来的问题。


[1] 引自黑格尔的《历史哲学讲演录》的绪论。——译者