根据这个体系组成的原则和方法
[1] 从这里开始，都是按照W．黑斯蒂的英译文（“The Science of Right”）译的。——译者
[2] 德文版无“作为义务体系的”这几个字。——译者
[3] 在德文版，此标题为：根据法则与义务的客观关系发展。——译者
[4] 德文版无此标题，仅有序数词“二”。——译者
[5] 康德深受罗马法影响，他所说的私人权利和公共权利又可译为私法和公法。——译者
