上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
20 不怎么
bù zěnme
● 形式结构
S+不怎么+A/V+(NP)
V常为心理动词或能愿动词。
● 功能作用用来表达程度比较轻的否定,语气比“不”要委婉。
“不怎么+A”是否定别人的某种看法。
● 典型语境 说明程度没有达到或某种情况还不够好时:
(1)谈学汉语的情况。例如:
① 我跟你想法不一样,我觉得(学)中文不怎么难,你怎么说难呢?
② 他一直不怎么会说汉语。
(2)谈个人喜好、想法。例如:
① 虽然我爸爸妈妈是运动员,但是我一直不怎么喜欢运动。
② 说实话,我不怎么想学弹钢琴。
(3)谈身体状况。例如:
① 这些天,他一直不怎么舒服,还是让他多休息几天吧。
② 我现在头不怎么疼了,比刚才好多了。
(4)谈天气。例如:
① 今天不怎么冷,你怎么还穿着大衣呀?
② 最近天气不怎么好,我们还是别出去旅行了。
☞注意:
“不怎么难”重在“难不是事实”,“不太难”重在“难的程度不大”。