第83章 083:暗恋
靳欢还记得自己来这间书店的时候,陆露就告诉她:“我很喜欢《情书》这部小说,哦,我也很喜欢翻拍的电影版。我记得第一次看完它,是在上大学的时候。”
靳欢记得陆露当时不好意思的笑了一下,说:“嗯…其实那个时候我正在暗恋一个人,看完电影后就特别的想写一封情书,然后偷偷的塞到那个人的书里。”
靳欢自然是问了她最后送出去没有,但陆露摇了头,“我鼓起勇气准备开始实施计划的那天,那个人成了别人的男朋友。”
陆露笑了笑,但明眼人都能看出来,她已释怀。
“后来我就萌生了开一间书店的想法,让那些怀有情话的男女们写下自己想说的话,或是将其当做句号,或是当做一份回忆,或是当做自己爱的宣言与证据。”
那天的靳欢望着在一堆旧书中格外崭新的《情书》,手抬起,又放下,来回至少有三遍。
陆露问她:“你是不是正在暗恋一个人,但是觉得那个人不喜欢你?”
靳欢当时点了头,她没有勇气让韩初尧知道自己的心意,怕他们的感情会变质。
但最近,韩初尧好像是真的变了。
他虽然一如既往的温柔体贴,但多了些放肆,少了些小心翼翼。
靳欢说不出原因来,她就是本能的觉得韩初尧对她有些暧昧了。
这样一来,若她再主动点,韩初尧是不是就会……
靳欢翻开了书的第一页,郑重的写下:
初尧哥哥,有时间的话,我们一起去看场老电影,然后手牵手,一起散步回家吧!
不过,回家的路上,可以对我说一句:“今晚的月色,真美。”吗?
——靳欢
一旁的陆露看见了,不由得笑道:“I love you.”
她记得以前看到过一篇小文章里说夏目漱石曾让他的学生把“i love you”翻译成“今晚的月色真美”,因此这句话经常被用来当做是表白了。
靳欢不好意思的笑了笑,在名字下加了个日期就合上了书,然后交给了陆露。
“不再多写点吗?”陆露问。
“不了。”靳欢笑着摇头,“来之前,我也想了很多话,包括回忆和未来的畅想什么的,不过最后我觉得,那短短的几句话,已经很好了。”
“那就ok了!这样也不错。”陆露压低声音凑近说:“其实啊,我之前见到过一个男孩,写了满满一页的情书,还画了好多的桃心,后来他把书送给了喜欢的女孩,却被嫌弃了。”
“啊?”
“哎!”陆露叹了一口气,“那女孩说他很恶心,还发到了网上,那个男孩知道了就再没来过我的书店。”
她一边将靳欢的书放到礼盒中一边感叹:“有时候我真觉得,表白能否成功和情书无关,和场景也无关,只单看那个人是不是被表白之人心中所爱罢了。”
靳欢有些难受,她其实也赞同这些话。
陆露注意到她的表情,暗道糟糕,这些话不应该对一个正满怀少女心事的小姑娘说的。