郑钰澄自传
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第19章 小学(Primary school)(4)

我以小学为标题,但是有谁规定一定要写在学校的内容,小学只是一个题目罢了,也可以把它理解为小学阶段的事情。你们有没有想过一个人在这个世界上生活了12年才知道自己有爷爷?没错我就是其一,小学四年级之时奶奶离开了我,就这样爷爷来照顾我,以前的逢年过节母亲都把我接回她那,所以我对爷爷的印象并不是那么深,但是奶奶走了,他来带我了,爷爷退休后因为要提父亲还债所以自己开了个食杂店,从此我就和爷爷一起生活!我的象棋是我爷爷教的,我的衣服是我爷爷洗的,我的饭菜也是我爷爷做的。

I take the primary school as the title, but who stipulates that must be written in the content of the school, the primary school is just a topic, it can also be understood as the primary school. Have you ever thought about a man who has lived in this world for 12 years before he knows he has a grandfather? Yes I am the first, fourth grade when grandma left me, so to take care of my grandpa, every year before the holidays take me back to her mother, so I am grandpa's impression is not so deep, but the grandmother left, he had to take me, grandpa because want to mention his father's debts after retirement so he opened a grocery store, from now on I will live with grandpa! My grandfather taught me how to play chess, washed my clothes and cooked my meals.

私は小学校のことをタイトルにしていますが、誰かが学校のことを必ず書くと決めています。小学校というのはただ一つのテーマです。一人でこの世界で12年暮らして初めて自分におじいさんがいると知ったことがありますか?そう私は一つ、小学校4年生の時、祖母を離れた私はそんな私のおじいさんが世話をし、以前の祝祭日に彼女の母も私を連れてじゃあ、だから私は祖父の印象はそれほど深く、お婆さんが歩いて、彼を連れて来た、おじいさんが退職後、自分を开いたなら、父の借金のため食杂店、これから私はおじいさんと一绪に生活!私の将棋は祖父が教えて、私の服は祖父が洗って、私の料理も祖父が作った。

나는소학교를표제로하지만누군가꼭학교에써넣어야한다고규정한것은소학교는하나의제목일뿐이므로소학교단계의일로리해할수있다.12년동안이세상에살아오면서할아버지가있다는사실을알게됐다는생각을해본적있나?맞아나는바로하나는초등학교 4 학년때할머니는나를떠난이렇게할아버지는나를보살펴달라고이전의명절그녀의어머니는모두나를데려오,그래서할아버지에대한인상이깊지는않지만할머니가버렸는데그는나를데리고왔어요,할아버지는퇴직후아버지에게빚을갚을만큼자기동포가열렸는데,그때부터나는할아버지와같이살!나의장기는나의할아버지가가르쳤고,나의옷은나의할아버지가씻었으며,나의음식도나의할아버지가만들었다.