第8章 杭州市人民团体接待委员会代表致国联调查团备忘录

致尊敬的国际联盟调查团成员们：

以下签字人员是本组织授权的代表。我们代表杭州市人民团体，很荣幸能借此机会向您呈交此次不幸事件的证据，证明爱好和平的杭州市民如何一直忍受日本飞机在杭州市区及周边地区实施的非法行动。

您可以在这张表格里找到一份有关日本飞机在1932年2月25日至1932年3月21日侵入上述领土的活动记录，以及3名受害者的医院证明，他们均是居住在杭州市区或周边的非战斗人员，其中有1名妇女、1名儿童和1名农民。他们均是被日本飞机上的机关枪打伤的。女受害者的照片也附在本备忘录中。[1]

需要注意的是，杭州市距离上海市百余英里，因此远离上海军事行动区。

我们也希望您能注意空战规则的第24条，该决议由英国、美国、法国、意大利、日本与荷兰组成的委员会起草，并于1922年2月4日在华盛顿会议上通过。上述条款部分内容如下：

禁止对与陆军部队作战区域不毗邻的城镇、乡村、住宅或建筑物进行轰炸。如果与本条第二款提出的特定军事目标非常靠近，为了避免不分青红皂白对平民进行轰炸，禁止使用航空器。

杭州市人民团体接待委员会代表 敬呈

附件一：杭州广济医院关于李方氏的诊断证明

中国杭州广济医院的报告翻译副本

广济医院

中国杭州

1932年3月21日

致有关人士：

经确诊，李方氏，23岁，被子弹击伤左大腿内侧上1/3处。患者1932年3月21日来院就诊，自述她于1932年3月20日中午被日本飞机开火时的子弹击伤。

杭州广济医院

附件二：李方氏在杭州广济医院的就诊书

李方氏，本市九堡人，年23岁。

诊状：

左大腿内侧上1/3部，盲管铳创。

备考：

据该患者自述，当本月20日中午日机飞杭时，她在笕桥受伤，于21日来院求治。

民国二十一年三月二十一日

杭州广济医院

附件三：广济医院关于景广发的诊断证明

杭州，1932年3月21日

兹证明景广发，男，1932年2月29日因右臂的伤口由本院收治。照射X光后，取出了击中他前臂的子弹。1932年3月17日，他出院时状况良好。

附件四：浙江病院关于阮悌勇的诊断证明

中国杭州浙江病院报告翻译副本

浙江病院

中国杭州

1932年3月21日

致有关人士：

兹证明阮悌勇，7岁，1932年3月21日被日本飞机上的机关枪击伤头顶近正中部位头皮，造成大量出血。患者经本院治疗后被送回。

浙江病院

附件五：日本飞机在中国浙江杭州活动情况报告表

日期 地点 飞机数量 活动

1932年2月26日上午7:00 笕桥和杭州 15 在培训学校和浙江大学农学院毗邻校区（上空）投掷炸弹

1932年2月26日下午3:00 笕桥和杭州 12 投掷约10枚炸弹，并炸毁部分房屋

1932年2月29日下午1:00 笕桥、临平和乔司 3 投掷2枚炸弹在笕桥、2枚在临平，以及8枚在乔司，并用机关枪射伤1名农夫

1932年3月11日下午2:00 杭州市 1 机关枪开火射伤1名7岁儿童

1932年3月16日上午9:00 杭州市 1 侦察行动

1932年3月18日下午2:00 杭州市 1 侦察行动

1932年3月20日上午11:00 杭州市 1 侦察活动且机关枪开火射伤1名女性

1932年3月21日上午10:00 杭州市 1 侦察行动

杭州市人民团体接待委员会代表 敬呈

资料来源：日内瓦国联与联合国档案馆藏李顿调查团档案，卷宗号：S30.