47.打寒噤