陈氏宗谱

在上海市档案馆藏浙江兴业银行档案中，有一份陈伯琴的行员表，填写于1930年，籍贯一栏为“浙江镇海”。顺着这条线索，我在上海图书馆发现了一份《蛟川灵绪乡沙河陈氏西宅宗谱》。这一重要史料解答了我的不少疑问。

宗约

《蛟川灵绪乡沙河陈氏西宅宗谱》由陈廷钧等编撰，撰修时间为1925年。整个宗谱分为“卷首”和“正文”两大部分，其中“卷首”包括序言、宗规、宗约、诰命、像赞、传记、墓志铭、杂文等，正文卷一至卷六，包括世系、世次等内容。根据该宗谱记载，陈氏宗族始迁祖陈良一，明正统间自鄞邑姜山迁慈东青林渡，再迁镇海沙河，十余代后别为东西宅。西宅下分王家港房派、堂廿七公派、堂廿六公派等。陈伯琴家族属于其中的堂廿七公派分支。

在乡土社会结构日益松散的情况下，修订宗谱被认为是维持家族凝聚力的一种重要途径。1925年春，当时宗族中之年龄最长者陈日稔，受邀为该宗谱重修撰写序文，当时他年已80岁。

在这篇序文中，陈日稔认为，“吾国之旧道德实赖家族制度以维持之”，并将宗谱视作家族制度的“纲纪”。他以为，“古之世，农恒为农，工恒为工，聚族而居，沿为风俗，今则物价腾贵，生计艰难。吾族僻处海隅，地隘民稠，无轮轨之交通以邮其智识，无丰富之物产、伟大之工厂以养其身家而植其子孙，以故聪颖子弟往往谋食四方，角逐于通都大邑名利之场，适乐国而忘故土”。在他看来，“苟无宗谱以序其昭穆、析其支流，恐数世之后，将有视宗族如胡越、遇昆季若途人者”⁽⁴⁾。这位序文撰写者陈日稔，即为陈伯琴的祖父。

在陈氏宗谱中还专门收入了《陈氏新增宗约》，全文如下：

陈氏新增宗约

一、宗长为一族瞻仰，房长为一房表率，必须品行端方，心地光明，精神充足，任拜献起伏之劳。倘其人疲癃老迈，不堪任事，以副房长代充，所给饼馒对股均分。其有刑伤过犯及未婚娶者，概不得充；或有远出他乡，遇祭不便参祖，遇事不便会议，亦不得恃长争立。

一、宗长新立，如无顶带者，宗祠帮费，公举乡宾饮，以光门闾。

一、总管所以管祠中之事也，凡春冬之祭，享一年之生息，早晚之收租，随时之进出，俱赖干办，必择其人之公正明白以及不避劳怨者举充。倘尸位旷职，泄泄从事，公同黜退。

一、祠中总理一人，柱首四人，司册一人，除各职司外，凡祠下子姓有难化之徒、难处之事到祠理论，必须协同宗房绅士秉公处置，毋得徇情推诿。

一、堂簿两本，一存司银钱者，一存总理处。每年冬至日，汇算本年收付各赈，载入堂簿，并开清单呈缴宗长，悬牌示众。如有舛错不清之处，按事议罚。

一、生成册掌各房之生卒婚配，以备日后修谱之用，必择文义明白、字画清晰者掌之。每月执行册向各房查问，冬至日总理者取各房行册查验，载入总册。其有因循怠忽、不称厥职者，公议更换。

一、子孙未经授室而身故者，不准立继，不准祔主；即有冥婚，仍作未娶论。若应试入学、为国捐躯者，准其冥婚，立继，祔主寝室，以为贤达劝。

一、清明冬至祭毕，宗长、房长及与祭各司事，自生监至仕宦，俱许享馂，馒首依次例给，主祭及赞读者加倍。凡子孙年登七十，虽不作宗房长，亦许享馂。

一、本祠器皿及一切桌椅等件，永禁出借。如有私事借用议罚，借与外人用倍罚。

一、立继自应兄弟之子依次援立，倘应继之人或身有废疾，或向无品行，或旧有仇恨，准继父母于远房昭穆相当、年例允符者择贤立继，应继毋得争执。如继父母财产丰厚，情愿拨资归与应继者听。

一、族人遇有争执事故，必须先告本房长理论，不服再禀宗长理论；再不服，事主备祭礼，开祠门，请总理发单传集各房长、贤达，公议曲直。不准遽行涉讼，以敦族谊而保资财。其有恃蛮逞刁、倚官仗势，轻则议罚，重则黜族。

子姓中如有人素柔懦、家仅孤寡被外人欺陷者，各贤达务须力为昭雪。其自取祸害者，不得偏护以长恶习。

一、子姓中如有随母他适，及为它姓螟蛉子者，日后有志归宗，本房须好为收留，或有祀产许其依次轮值。不得妄行拒绝，以笃亲亲之谊。

一、子孙有游手好闲，不安本分，朋比为市嚣，征逐为赌博，勾引外来匪恶，陷害族中良懦，非徒地方之患，抑亦祖宗之羞，出族之外，请究不贷。

一、配偶为人伦大节，世俗养媳未婚，兄死即以配弟，殊非别嫌明微之道，理合永禁，违者不准入祠。⁽⁵⁾

中国宗谱中的家规、族训之类内容，对于规范人生和教育子弟有着积极的意义。陈氏宗谱中所收入的《陈氏新增宗约》，便是其中的一个样本。对于陈氏家族所有成员而言，这份宗约内容无疑具有相当的约束力和影响力。

陈建杬

1910年陈伯琴进入交通部上海工业专门学校铁路管理第一班时，所填写的家庭直系三代亲属中，就有其曾祖父陈建杬、祖父陈日稔、父亲陈理卿。⁽⁶⁾

陈建杬，字成璜，号涧芫，宣讲生，例赠文林郎，生嘉庆癸亥（1803年）十月十二日，卒咸丰丙辰（1856年）十一月初八日，年五十四岁。配周氏，生嘉庆甲戌（1814年）二月初四日，卒光绪壬辰（1892年）四月初七日，年七十九岁。生五子：日稿，日和，日秀，日稔，日季。墓在新李村河东岸文华古迹桥北首，坐北向南距宅三里许，题“涧芫陈公之墓”。⁽⁷⁾

有关陈建杬的生平，陈氏宗谱“卷首”收有陈建杬家传和墓志铭，从中可略知一二。

以下为《例赠奉政大夫涧芫陈公暨德配周宜人家传》全文：

承行百四　例赠奉政大夫涧芫陈公暨德配周宜人家传

公讳建杬，字涧芫，士尊赠翁之仲子也。幼孤而贫，依母刘太宜人以成立，事母甚孝，年二十七，太宜人弃养，哀毁祭葬如典礼。初太宜人以家无遗产，列小肆以营什一，公幼禀母训，遂世其业，未几资渐裕，规模渐扩，而家日以隆隆起。体羸多病，终身困于痰火，以故甫登强仕，即置廛务不顾，性嗜淡巴菰，尝有句云：“半生憔悴因痰火，身世盘桓只水烟”，纪其实也。自憾幼孤废读，少康后酷好典籍，自经史诸子下逮说部，靡不涉猎，往往灯篝披览，夜分犹不释卷，云当手编遗训，勉其喆嗣。春秋佳日，喜与群士人入云峰，寻香积作汗漫游以为常，其志趣之超旷如此。生平薄于自奉而推恩三，与一切仁义之举，虽罄其所有不吝。其弟凤来早世，遗有寡妻并子女各一，公虽异居，视同休戚，教养婚嫁，历二十年如一日。与时俗处坦直率真，不知人世有机械事，见人有过，辄砭愚订顽，尽言之而无隐，以是不肖子弟皆严惮之。晚岁啸傲园林，资花木以遣兴，年五十四卒。前一夕，公梦雏男髫女侍立于前，似迎迓状，醒而语宜人，诘旦遂无疾而逝。以子樵峰成进士，出宰山右，赠文林郎，例赠奉政大夫，妻周氏封太宜人。宜人姓周氏，涧芫公之淑配也。初涧芫公幼孤而贫，其母列小肆以谋生，公悯母氏劳，迎宜人于家以佐姑。时宜人年未及笄也，齿虽稚而举止老成，服老奉养，事事得其姑欢心，性婉以和，遇拂意事未尝疾言遽色，处筑娌如姊娣，御下益推心置腹，故人咸乐为之用。涧芫公羸弱善病，其家之先啬后丰，宜人内助为多焉。年四十三，涧芫公逝世，宜人以一身主持家政，垂四十年。诸子长严课之读，不事姑息，率先诸妇，米盐井臼咸躬亲之。性爱俭朴，谢绝华靡，晚年虽身处富贵而荆钗裙布如初嫔时，人以是益贤之。精神矍铄，老而弥康，年逾古稀依然辨色而起、夜分而寐，自幼至老未尝偶或昼寝云。尤异者，身为巾帼，而所见远过丈夫，终身不长斋，绝不信佛氏之言，惟于施与则忼爽无吝，盖昔年创祠之举，宜人实赞成之。

时在光绪二十年丙申岁小春上浣

世愚侄刘孝恩顿首拜撰⁽⁸⁾

从上文可以看到，幼小体弱多病，嗜好水烟，酷爱读书，喜好游历，朋友之间讲义气，亲友之间重感情，性情直率等，均为陈建杬个性的生动写照。文中还提到了陈建杬原配夫人周氏，其孝敬长辈、性情温婉、勤俭持家、乐于施舍、作息规律等特征，同样给人留下了深刻印象。

陈建杬的墓志铭由其四子陈日稔撰写，全文如下：

例赠文林郎先考涧芫府君墓碑铭

府君姓陈氏，讳建杬，字涧芫，世居镇北沙河村。高祖讳宗瑾，字汝怀，妣方氏。曾祖讳象钟，字声远，妣刘氏。祖讳嗣津，字时尊，妣刘氏。世有清德，时尊公生三子，府君其仲也。少孤贫业贾，籴贱贩贵，阅十余年而家以少康。生平俭于自奉而好施乐善，辄慷爽不吝巨赀与人交，拯其患难，汤火必赴，规其过失，针砭尤切。处家庭有礼，待戚族有恩，其行谊之可称若此。顾以天性质直，不知机械，不骛声华，惟本实心行实事，故当时无赫赫名，而懿德纯行身后弥令人思云。体素羸弱多病，尝有取于“疏太傅知足”之语，四旬后即不治生计，家有小圃，杂植疏果以自娱，遇春秋佳日，名山古刹遍历游踪。尤好读书，经史而外劳及诸子百家之说，其有义足劝惩者，则诏儿辈于前，口讲指画，谆谆然不倦。今儿辈粗解文义而克自树立者，盖得之庭训为多焉。府君卒于咸丰丙辰十一月初八日，距生于嘉庆癸亥十月十二日，享年五十有四。光绪丁丑十一月吉日卜葬于兹。原母周氏，例封孺人。男五：日稿，字佐书，国学生；日和，字雅堂，早卒，葬祔府君墓侧；日秀，字升三，国学生；日稔，字秋田，县学生，中式同治庚午科举人，拣选知县，光绪庚辰科大挑二等，以教职用；日季，字鲁友，国学生。女三，俱适望族。孙十二：居纲，县学生；居，国学生；居纹；居；居缨；居缃；居；居综；居绂；居；居级；居绥。

铭曰，香水西流，蓬山北峙。我先君之灵，其尚妥于此，才足以际时，不仕于朝而隐于市，德足以立名，不骛于人而修于己。敬述数言，无当铭诔，不朽之传将俟诸知言之君子。

时光绪七年辛巳五月谷旦

第四男日稔谨撰⁽⁹⁾

相较而言，在陈日稔对其父亲的记述中，除了个人经历、个性特征之外，父亲的品德显然对于后辈具有巨大影响。文中有一句话，“今儿辈粗解文义而克自树立者，盖得之庭训为多焉”，说的并不仅仅是对典籍的字面理解，更多的是蕴藏其间的做人做事道理。这也是一种家风，代代相传，后辈自然受益不浅。

陈日稔

陈伯琴祖父陈日稔，字九茎，一字兆丰，号樵峰，又号秋田，邑庠生，同治庚午（1870年）举人，庚辰大挑二等，光绪癸未（1883年）进士，殿试三甲，钦点即用知县，签分山西，戊子科辛卯科分校晋闱，历署山西灵丘、河曲、和顺知县，特授崞县，未到任，丁母艰，服阕起复，历署阳城县、介休县知县。移住杭州省城，生道光丙午九月十六日。配朱氏，生道光戊申六月初九日，生五子：居综，居绂，居纪，居绚，居维。墓在杭州西湖北首。⁽¹⁰⁾

关于陈日稔的生平，他自撰有《蜕园七旬自寿诗三十首》，并收入陈氏宗谱。这三十首诗加上注脚，无形中构成陈日稔的一部简要版个人年谱，记录了其人生经历中的几乎所有重要事件，其中包括：村墅读书、家庭教育、科举考试、分派山西、筹饷局差、两闱分校、丁忧回籍、介休治乱、意外解职、避居邑南、书院讲席、儿曹迎养、寄寓沪上、研习佛法、颐养天年等。总括起来，陈日稔一生经历相当丰富，跌宕起伏。

现选录其中三首如下：⁽¹¹⁾

孩提事迹渺如烟，但记成童就傅年。同学小儿三五辈，短衣窄袖对青毡。（予生于前清道光丙午九月十六日，咸丰甲寅年九岁始就村塾读书。）

翠华入境觐龙颜，凛凛天威咫尺间。剿匪咎还归纵匪，个中因果昧循环。（翠华西狩，八月过介休时，和议将成，奉旨禁匪，而是日忽有拳装一人犯跸，予因此褫职。此中或有因果，殊不可解。）

九年沪上寄萍踪，世昧何如道味浓。毕竟儒家门径隘，维摩一卷契禅宗。（丁未九月由辽南旋，寄寓上海，迄民国乙卯，凡九年。予性耽枯寂，与繁华世界格不相入。民国初年佛学丛报出版，购阅数期，喜其圆通广大为中外哲学家所不及，爰将维摩楞严法、华圆觉金刚等经及各种语录逐加研究，仿佛似有所得，但悦其理而不信其教，究属门外汉耳。）

陈日稔与夫人六十双寿时，当时的清廷重臣赵尔巽还特地发来贺辞。录之如下：

诰授奉政大夫陈公樵峰暨德配朱宜人六秩双寿

宋司马温公之言曰：事未有不生于微而成于著，圣人之虑远，故能谨其微而治之，常人之识近，故必待其著而后救之，治其微则用力寡而功多，救其著则竭力而不能及。（尔巽）每读而叹之，以为知言。国家庚子之变，拳祸糜沸，畿辅喋血，六飞西狩，事后追论，靡不仰天椎心以为失算，然当其始一二，大吏重臣方争以义民相奖厉，海内煽风万口一谈则甚矣，辨于早者之难也。于时镇海陈公适宰介邑，介休地扼三晋冲，民俗桀猾号难治，重以主封疆者尤义拳而利用之，君甫受事，彼党即阑入汹汹，不轨之民竞起与应，君灼于几先，毅然不顾，立集邑中健儿，以兵法部勒，身先逮捕，就擒八十余人，众皆为君危，而君且抗牍陈言，据理力争，卒得报可，遂磔渠魁，余论如律。当是时，中原之被拳祸暴骸骨竭膏血者以晋省为最酷，而介休乃独以冲要地获完，倘非所谓治其微则力寡而功多者，与使晋之郡县吏皆得如君者又安在，晋事之必若是棘也。予承乏晋藩数数耳，君名方觊，资以共济时艰，而君已去官讲学，无复出山志，属长君理卿来试吏，予与见辄大喜，以为君有子。俄予拜抚湘之命，复奏调与偕，谂君治行尤悉，盖君以名进士出官山右，历年一十有八，权县四校乡闱，再所至民怀士论翕然，其治务决，去壅蔽日，与民庶亲，其学不泥成见，以当于时用，此其荦荦大者，本末固已犁然。世称循吏，莫盛于两汉，以其时儒术修明，各能出其所学，以文吏治，故体用俱举，若君殆庶几乎？君之方以治拳闻也，会乘舆驻跸介休，天裒有加，佥以为大用可券矣，乃寻以非辜被议去，则又以叹文例束缚之积弊骤不可厘剔，而贤良吏往往困弃于其中，不得卒行其志，为可惜也，而予之妄虱高位，莫由振拔幽滞，抑窃自恧焉。今年乙巳，理卿权县武陵，迎君暨德配朱宜人就养，其年九日届君六十寿，武陵人士既钦君治行，而又熙然于理卿之治，固请跻堂侑斝，以效媚说，理卿弗能却也，以书来督文。予去湘且两年矣，今至辽，辽承敝坏后，较曩者晋事尤亟，而其不塞于微而使成于著，则抑同揆也。每忆湘湖间浩淼壮阔，卷舒烟云，疑若有仙者出入其间，憾不获一舒郁积而往从之游，而君适颐养洞庭之滨，抒写天和，听舆论而得生平之大适，而武陵为湖西大都会，上控川滇，下通荆鄂，水陆交错，瑰货山积，财赋之雄甲于湘省，近且开关互市，事机杂沓，理卿勉矣，亦将有以应消息之微不待其著而始见者以告慰，若翁则谓，君以物外之修龄，犹能以洞烛于微者寿世。而理卿乃能即以是为其亲寿，可也。序以俟之。

赐进士出身、诰授光禄大夫、兵部尚书兼都察院右都御史、盛京将军兼奉天府尹、总督奉天旗民地方军务兼理粮饷世愚弟赵尔巽顿首拜撰

赐进士出身、诰授中宪大夫、记名道、工科给事中愚侄冯锡仁顿首拜书⁽¹²⁾

赵尔巽的这篇贺辞，重点介绍和评述了陈日稔在介休县令任内的一桩公案。文中所用“治其微则用力寡而功多”一句，是对陈日稔魄力和能力的高度评价。值得注意的是，该文引出了陈理卿其人，即陈伯琴的父亲。从中或可见，陈理卿后来成为赵尔巽重要幕僚之一，与陈日稔的引荐具有相当关联。

陈理卿及后人

陈伯琴的父亲陈理卿，是陈日稔长子。陈理卿，名居综，字瀛珠，号理卿，官名廷绪，国学生，光绪丁酉（1897年）北闱举人，纳资捐县，署湖南武陵县知县，嗣经保举，代理四川宁远府知府，在任有功，奏保二品衔候补道员，民国简任两浙盐运使，充本省海宁塘工局局长。生同治壬申（1872年）二月三十日。配山阴谭氏，生同治壬申（1872年）五月廿一日，卒于光绪戊戌（1898年）二月初八日，年二十七岁。继室沈氏生光绪乙酉（1885年）十一月十二日。生五子：仁恒、仁懋、仁愉、仁恺、仁恕。葬附父坟。仁恒（即陈伯琴）系陈廷绪原配谭氏所出。陈伯琴4岁时，他的亲生母亲谭氏即已去世。⁽¹³⁾

关于陈理卿的生平，后文将有专节介绍。此处照录的两则文稿，系出自陈理卿手笔。细细读来，或可感受陈理卿扎实的文字功底。

陈母翁太宜人八秩寿诗

族廷绪

翁伯名门子，卜妻得敬仲，笄年赋结褵，壶范与人诵。隆隆家日起，内治百务综，尊嫜色养虔，娣姒甘苦共。承祭若享宾，丰俭礼必中，岁时问周亲，筐篚纷输送。式榖诲后人，璞玉经磨砻，蔚为席上珍，名在乡书贡。苦节五十年，谈笑未尝纵，心伤别鹄歌，泪咽维熊梦。南陔茁兰芽，岐嶷储国栋，娱老遂乌私，策杖含饴弄。嗟嗟佞佛风，汗血营斋供，激俗独行仁，福田自耕种。邻里急难告，斥财起饥冻，博爱非为名，赴义不后众。潜德发幽光，丹诏衔紫凤，报施固不爽，天鉴诱其衷。八秩设帨辰，寿觞开春甕，祥符五世昌，望著连城重。莱衣舞孙子，祝嘏有群从，戚友趋跄来，高文尽屈宋。我忝犹子行，瓠落乃无用，安得笔如椽，拜上台莱颂。

从母翁太夫人，族兄声甫母也，余幼违乡，未尝亲炙。声甫与余膺丁酉乡荐赴春闱，共晨夕，得饫闻贤母大节。今夏祝厘伻来征诗赋，此述德十未一宣，惜声甫不及见也。

挽诗一首：

清诰封中宪大夫莲舫陈公挽诗

从侄廷绪

良骥骋八极，乃以守闾门，鸣鹤唳九天，岂复恋乘轩。我公迈征才，抗志希昔贤，旁搜石渠箓，早掇泮水芹。纯孝善弓冶，友爱奏箎埙，壮年丁家业，投笔事懋迁。轻财汉卜式，蕴智越计然，杞梓输楚粤，楼舻下瓯闽。先识迈端木，广誉播春申，多聚积复散，遍惠老与贫。医药起癃病，乐育罗族邻，义声范舟麦，博施朱家钱。古闸告湮圯，潮汐滞不宣，慨掷万金赀，活我枌榆田。郑渠溉西土，灌堰障东川，休烈垂奕祀，论功岂百年。国事变苍狗，王室毁赪麟，吴市梅福监，烟波范蠡船。乘兴讬碁局，浇愁倾酒尊，幕天尺泽雨，斛石寸肤云。公德覆吾郡，公身寄市廛，鄙彼廊庙士，空铭鼎钟勳。忽闻骑箕去，猛陬指斗躔，夏屋集鹏鸟，春雨泣杜鹃。仁者必有寿，天道宁足论，令子肯堂构，大器尽瑚琏。继述非细事，哀毁节礼文，庶几服旧德，用以慰亲魂。贱子小无似，衣食四方奔，纫佩伏波诫，往来歇浦频。竟括阿蒙目，实恧小阮颜，朂我如父师，礼我如友宾。避地沪江宅，十载数晨昏，移家临安住，一朝隔悲欢。岁律屡更籥，秋月已再弦，哀鸿传书至，白马会丧骞。昔来侍函杖，今来哭几筵，设酌胡不饮，荐馔胡不飧。拜首瞻遗像，痛泪推脾肝，吁嗟泰山颓，长夜自漫漫。⁽¹⁴⁾

陈伯琴的几个兄弟：居综次子仁懋，生光绪乙巳（1905年）三月廿四日；三子仁愉，生民国甲寅（1914年）三月十九日；四子仁恺，字培基，生民国乙卯（1915年）五月廿八日；五子仁恕，生民国戊午（1917年）四月十三日。⁽¹⁵⁾或许因为这几人当时尚年轻，宗谱中未留有其他具体信息。

陈伯琴的几个叔叔经历也颇值得一提。

居绂，陈日稔次子，字云璈，号来卿，官名廷絜，纳粟为县丞，充辽东财政局总理署盛京东平县知县，历任南昌大清分银行及奉天中国分银行经理，奖给四等嘉禾章。生同治癸酉（1862年）八月十八日。配安徽桐城姚氏，生同治壬申（1872年）十一月十七日，卒光绪丙申（1896年）六月廿九日。继室冯氏生同治（某年）六月二十日，卒民国己未（1919年）二月十五日。继室唐氏生光绪戊子（1888年）三月十八日。寿域在杭州西湖北首附父坟，墓石有题。⁽¹⁶⁾

居纪，陈日稔三子，字晋生，官名廷纪，山西大学毕业，光绪丙午（1906年）部试钦授举人出身，嗣游学英国，得工学博士，民国充扬子机器制造厂工程师。生光绪甲申（1884年）六月十五日。配郑氏生光绪丁亥（1887年）七月十二日，卒民国癸丑（1913年）三月廿二日，年二十七岁。继室於氏生光绪戊子（1888年）十月十三日。生三子：仁慕、仁慰、仁惕。⁽¹⁷⁾

居绚，陈日稔四子，字河生，号质卿，官名廷绚，北洋大学土木科毕业。生光绪庚寅（1890年）十月二十日。配叶氏生光绪庚寅（1890年）九月廿一日。⁽¹⁸⁾

居维，陈日稔五子，字国卿，官名廷维，北洋大学矿科毕业，民国充井陉煤矿工程师。生光绪壬辰（1892年）四月初五日。配王氏生光绪壬辰（1892年）三月初三日。生三子：仁憪、仁怿、仁宪。⁽¹⁹⁾

本书主人公陈伯琴，系居综（陈廷绪）长子，名仁愔，原名恒，生于光绪甲午（1894年）七月十四日。配吴氏，生光绪己亥（1899年）四月廿九日。生三子：由嵩、由濬、由庚。⁽²⁰⁾第十七世，即陈伯琴的三个儿子：长子，名由嵩，字晶官，生民国甲寅（1914年）十二月廿八日；次子，名由濬，字腾官，生民国丁巳（1917年）三月廿九日；三子，名由庚，字小同，生民国辛酉（1921年）九月十八日。⁽²¹⁾

陈伯琴的次子陈浚⁽²²⁾，即由濬，在自己的回忆录《不枉在人世走一遭》中，保留了1937年12月16日的日记，并附注如下：

1917年（即中华民国六年）农历3月29日，我出生于杭州孝女路一个四世同堂的大家庭中。家主是我的祖父陈理卿，上有曾祖父母，四个叔祖父莱卿、次卿、质卿、国卿，父亲陈伯琴和叔父仲勉。我祖父是前清举人，民国初年，到云南边陲任军职，又担任过钱塘江塘工使和浙江盐运使。脱离官场后，主张实业救国，振兴民族工业，曾先后投资创办丝厂和银行、汉冶萍钢铁厂。出钱培养子弟上大学和出国留学，并各有所成就。如三叔祖父从事钢铁工业长达30年，解放后任马鞍山钢铁公司总工程师。五叔祖父终身服务于煤炭工业，跑遍了全国的煤矿。我父亲学机电，叔父学铁路管理，不幸，叔父在抗日战争初遇难。自幼我受祖父亲自教读，他的自强不息，刚正不阿，知难而进的精神，对我影响极大。他老人家是寿星，高龄九十有五。⁽²³⁾

陈浚的上述记载，对陈伯琴家族背景提供了更为具体的补充。