第57章 怎能忘之此辰应记前传
二十五日早九点，电梯里
鹏飞拉着姐姐的衣服，“陆沉，姐，陆沉，”
池百之点头，“嗯，”却不看人。
电梯到了四十楼，很多人下，包括池百之和妹妹。
鹏飞出电梯，还没好好看这个公司，就被姐姐拉住，“从这边走，”她被动跟着姐姐和一位漂亮女生走进一个大会议室。等回过神，才发现屋里很静，大家说话声音都不大。这是她第一次现场看姐姐做翻译，很专业。好吧，她词穷了。
会议进行了四个多小时，结束时鹏飞跟姐姐出去，看她寒暄，看她告别，看她为人处世。怎么说呢，工作后的的确和她这种一直在象牙塔的处事不一样。从前她没太深见解，现在一上午感触太多了，姐姐，投资公司，外资公司，互动什么的，超震撼的。
对池百之来说，一年参加N多次会议，和外资公司经常打交道，投资公司也不是第一次接触，或许梵悦是头次来，不过无妨，不惧啦。
邹孟初很感激，“芝芝，谢谢你今天来救场。”邹孟初在外企做人力，和池百之所在的翻译公司挺熟的。现在外企很少有翻译这个职位，基本都外包给专门的翻译公司。
上海有很多翻译公司，中低级口译笔译的很多，高级往上尤其是经常做交传同传的数来数去也就那么几个人。池百之比上不足比下有余，算是中间往上档，到不了高级。她平常做得最多的还是笔译展会陪同，交传同传不多，只能说也做，一般是救场。原因，她从来没把翻译当正职来做，刚毕业在日企做财务，后来又去外贸公司做业务，翻译只能说是放不下的专业。算算除了上学那会儿，翻译做得最多的反而是这半年，从外贸公司离职准备考试去日本这半年。就是因为有了这半年的历练，经常出交传同传，才有了今天这个救场。今天这个活儿本来是吉亚文，是吉亚文在外地回不来，齐思稷才给池百之打得电话。无论如何，成功了，而且很精彩。
池百之笑，“客气，那我先离开，后续您还是联系吉桑。”
邹孟初微笑，“好！”一直送池百之到电梯口。
等回到会议室，泽有希还问，“刚才那个女生，是东海的吗？”
邹孟初点头，“是，她平常主做笔译，”
泽有希没再说话，私下却交代邹孟初多加1千。池百之去日本后，还给泽有希做过同传，这是后话，略下不提。
再说鹏飞，她和姐姐从会议室出来到上电梯，才看到姐姐开机打电话，开始几个都是日语，很慢很清晰，可还是听不懂啦。所幸几分钟就结束了，最后一个普通话，这个清楚，
“齐总，是，刚结束。嗯，周一就离开。好，如果有需要您发邮件。那个译文，我改好这几天发给您。是，那先谢谢。好，拜！”放下电话的池百之长长舒了口气，说了句，“累死了！”晃晃头，按按肩膀，如果不是在电梯里，鹏飞想姐姐大概会踢掉高跟鞋吧
午饭两人也没跑远，就在金茂楼上吃了顿自助。太饿了实在是。还碰到很多熟人，按理说应该池百之多，她在上海上的学嘛还在这边工作加起来七八年，可她专业相对小众，工作范围也较狭窄。因此反而是鹏飞多。中学，大学，研究生，认识的，不认识却听说过的，超多人。
“姐，陆沉，上午和你说过的08年理科状元，现在听说是律所合伙人。”
池百之：“哦！”
鹏飞：“高犇，也是08年的，理科第二，就是我们刚才去的那家，梵悦，做投资经理”
池百之点头，“这个我知道，他妹高焱，好像在上海做财经记者，高中毕业后好多年不见了，现在见面不识，”
鹏飞撇嘴，说了等于没说。又扒了几口饭，眼前一亮，“江南，梵悦投资经理，超帅的，他是人大的金融学硕士，当年追他的人超多，”
池百之头都没抬，简单回了个字，“哦！”
鹏飞又看到熟人，这次不和姐说了，反正说了也不会回应的。明明这些人姐姐应该认识啊，比如她刚才唯一说的高焱-她哥高犇，高中多传奇的人啊。初中他们同校呢，还有许嘉阳，陆沉这些。难道说是因为高中不在一个学校，也不是啊，她自己学校就是同级的额也不认识。每次她说某个大神，姐姐都是懵懵懂懂的，看来是真不知道。
对同级高一级高几级都不认识的池百之，正在吃饭后甜点，小勺挖着冰激凌吃着，幸福极了。冰激凌吃完，这顿饭也到了尾声。鹏飞早吃完了，一直在等姐姐来着。
池百之起身，手机振动，她说了几句又坐下拿出一本手账，边说别写。然后，
然后，鹏飞呆呆地和姐姐又去了四十楼的梵悦，这次她没被允许进会议室，和姐姐进去的是两个男生一个女生。她则去隔壁，呆一小时不到，就给姐姐发短信，出去玩了。
而池百之，则一直在会议室里。这次算帮工，帮前老板&前同事的另一家公司，地点依然梵悦40楼，对接TMT科技组。三方，投资法方日本代表，创业公司，投资方梵悦。
充当翻译的本来有两人，创业公司合伙人原柏年，是池百之上一家公司的人事总监；梵悦投资经理江南。不论原柏年还江南，其实日语都可。之所以叫池百之来，还是双保险。池百之专业日语二外法语，在翻译公司兼职多年，上好的人选。好吧，关键今天投资方之一的法方代表小栗淳平，他的日式法语，日式英语，啊呀，专业事就得专业人做。
就比如现在，小栗淳平说什么，池百之都能接上，甚至他说的日语梗法语梗，不论多么细小吧，池百之都可以完美转达给在座各位。五个小时的会议，可以说宾主尽欢。
当然司徒皓也是付了钱的，毕竟工作之外，更毕竟池百之离职有段时间了。不得不说的是，这钱花得很值，引申含义这场投资见面会很成功。会后其实还有庆功餐会，池百之没去。
她去外滩走了一圈，到家快零点了。那晚她在窗边坐了一夜，不知想什么。总之，早上源清雅起来时，池百之房间紧闭，推门，窗帘拉着睡得很香。