第55章 小团圆
池百之是个很普通的姑娘,日语专业。13年毕业前后在日企做财务,顺带考了会计证,薪水不高,3-4k,有宿舍有餐厅,生活很安逸。常年在翻译公司做兼职,最早追溯到大三考取N1,二翻口译+笔译后。周末假期会做同交,展会翻译,口译不常有,笔译常常有。收入很可观,财务3-4k+兼职5-6k。14年春节后去外贸公司做业务主出日韩,刚去业务少,下半年业务发展,收入也渐渐多起来。即便这样,也没放弃日翻,毕竟是专业嘛。至于工作,三年业务后,也就是今年年初,再次离职。现在,7月底,刚拿到早稻田offer,秋天赴日留学,开启下一个人生篇章。
26岁的年轻女性,感情生活还蛮丰富的。到今天毕业四年,有三位前男友。第一位大学同学,不同专业的师兄,大二上学期末在一起,下学期开学结束。基本就是圣诞节到春节。超短暂,原因很简单,性格真真不合。第二位日本人,她最好女友的哥哥。分手导火索是男方出轨。出轨不是主因,却是压倒骆驼的最后一根稻草。无他,两人分歧太大了,从生活到学习到各个方面,超多超多。哦,对了,还是异国恋,日本&中国。交往两年,未毕业即分手。第三位也是日本人,客户公司的技术主管,两人经常对接。他人长得好帅好帅,你能想到所有表达好看的形容词都可以用在他身上。对他,迷恋-暗恋-明恋了三年。基本就是池百之毕业后成长最大的那几年。其实即便到今天,池百之还是不知道他为什么会来驻华办。Anyway,他来了,两人也有了相恋的基础。至于具体时间,说来惭愧,甚至没开始就结束了。原因超简单,池百之是个超感性的姑娘,喜欢或爱,所有感情都消耗在暗恋的过程里了。类似网恋,注定死于奔现。
以上三位,都,很久没见了。今天,也不知转了什么运,在交传现场见了第一位:
时间:早十点。
两家公司,一家中企,一家日企。翻译外包,公司派了一男一女,男子翻中方,女子翻日方。时间不长,10:00 - 12:00。
男子上外08级裴一一,自由译者,本职日企总务。女生池百之,常年兼职。两人配合很默契,毕竟也不是第一次合作了。好巧,中企与会就有廖晓毅,还是池百之先认出的,他习惯啊什么的都和从前一样。两人也没什么话说,实在是现场太多人了。再就池百之自己还挺忙的,结束就走了。廖晓毅下楼送客人看到她开辆BJ吉普呼啸而过。
时间:周五下午
地点:机场
池百之取机票准备登机,见到了第三第二。一个登机,貌似BJ。一个接人,接的是谁她就不知道了。
她是真不想知道,如果不是清雅的哥哥,真恨不得这辈子都不认识。话虽如此,池百之还是没忍住翻了泷川的,额,朋友圈,ニュースはありません。趁着飞机没开,她又看了美子、相川、三桥,no,no,no。飞机快开了,池百之怀着莫须有的心情关机,带上降噪,睡觉。
夜晚,华灯初上,上海某居酒屋,包厢里,两个人,一男一女。
女:“欧尼酱,你住我们那里吧,”
男人没吭声。
女:“我们去仙霞住,而且,快要去日本了。”她解释,“那边去年就好了,可前年一气签了三年的租房合同,”无他,便宜嘛。百之买东西都货比三家,更何况租房嘞。
男人依旧没说话。一会儿女人接到电话先离开。
屋里很暗,隐约看到一个男子在喝酒。