第1章 毛格利的弟兄们
在遥远的西奥尼山上,住着一对狼夫妇和他们的四匹小狼崽。夜幕降临,狼爸爸从白日冗长的睡梦中醒来。他打了个大大的哈欠,舒展开爪子,想要赶走残余的睡意。在他边上,狼妈妈不时地用鼻子碰碰小狼崽们,他们一边蠕动着身子,一边呜呜鸣叫。
“嗷呜!打猎的时候到了!”狼爸爸叫了一声。正当他准备走出山洞的时候,一个熟悉的身影出现在洞口。
“祝你好运,众狼的首领。也祝你那四个可爱的孩子好运,愿他们长出结实的牙齿,愿他们不要忘了这个世界上还有人正在忍饥挨饿。”那个身影发出一阵哀怨的声音。
原来,来的是一条名叫塔巴克的豺。这是个专靠吃别人的残羹剩饭过日子的家伙,没东西吃的时候甚至会去垃圾堆里捡破烂儿吃。而且他还喜欢到处搬弄是非,挑拨离间。全印度的狼都非常看不起他。但是,大家也怕他,因为他有疯病,只要他发起疯来,就谁也不怕了,他会在森林里到处乱闯,逮住谁就咬谁。当他疯病发作的时候,就连老虎见了他也要躲得远远的。我们把他的这种病叫作狂犬病,而当地人称之为“迪瓦尼”,意思是传染性疯病。
“你进来看看吧,不过,这里没什么可吃的。”狼爸爸语气生硬地说。
塔巴克说:“对于一匹高贵的狼来说,可能没什么可吃的。但是对于我这么可怜卑贱的豺来说,哪怕只是一块吃剩下的骨头,都是一顿丰盛的大餐啦。”
说着,他就迫不及待地钻进了洞里,四处搜寻起来。终于,他在洞穴深处找到一块吃剩的鹿骨头,于是,他蹲坐下来,贪婪地啃着那块骨头。
“啊,实在是一顿美餐。”塔巴克啃完了骨头,舔了舔嘴巴说,“瞧您的孩子们,长得多漂亮!眼睛这么大!说实在话,我早就知道,狼首领的孩子从小就不同凡响。”
狼爸爸和狼妈妈对视了一眼,他们可不喜欢塔巴克这种假惺惺的恭维话,更希望他快点儿走。但是,塔巴克一动不动地坐在那里,又开口了:
“你们听到谢尔可汗的新消息了吗?他决定更换狩猎场地,从下个月开始,要来这儿的山间打猎了。这可是他亲口告诉我的。”
谢尔可汗是只老虎,他住在二十英里外的韦恩根格(theWaingungaRiver)河附近。
“他无权这么做!”狼爸爸勃然大怒,“按照丛林法则,他不能随意变更打猎的场地。再说,他一来,方圆十英里之内的猎物都会闻风逃走。”
“他妈给他取了个小名叫‘瘸腿’,看来还是有道理的。”狼妈妈冷静地说,“他天生就瘸了一条腿,所以只能猎杀耕牛,韦恩根格(theWaingungaRiver)河的居民被他惹火了,大家打算放火烧掉丛林来杀了他。他现在又要到这里来,招惹这里的居民。我们可实在‘感激’他!”
“需要我把你们的感谢传达给他吗?”塔巴克不怀好意地问。
“你给我滚!”狼爸爸怒气冲冲地吼道,“滚出去,今天晚上你干的坏事已经够多了。”
“我这就走。”塔巴克说,“你们听,谢尔可汗就在下面的丛林里走动呢,本来我可以不把这件事情告诉你们。”
狼爸爸侧耳一听,果真,他远远地听见了一条河谷中传来的谢尔可汗那粗鲁的干吼声。显然,他正因为一无所获而无精打采。
“他是个十足的大笨蛋!”狼爸爸说,“刚开始捕猎就弄出这么大的动静,他以为我们这里的公鹿都像韦恩根格河畔的牛那么迟钝吗?”
“不对,他今天晚上要猎取的可不是牛,也不是鹿,而是人。”狼妈妈说。
“人?他为什么要吃人?难道池塘里的甲虫和青蛙还不够填饱他的肚子吗?而且还是在我们的地盘上干这种事情。”狼爸爸愤怒地说。
按照丛林法则,是绝对禁止任何野兽吃人的,除非这个人在丛林中滥开杀戒。规定这条法则的真实原因是:如果猎杀了一个人,迟早会有很多人骑着大象、扛着猎枪来复仇。那样的话,丛林中的动物们都会遭殃。当然,动物们对这条法则的解释有所不同:因为人是所有动物中最软弱、最没有自卫能力的,所以猎杀他们是不公平的。他们还说,野兽吃了人以后,会像人一样软弱,嘴里牙齿会掉光,身上会生疮。
就在这时,从河谷中突然传来一阵谢尔可汗的哀号声。
“噢,看来他扑空了,这是怎么回事?”狼妈妈问。
“这个笨蛋肯定是落到了伐木工人的篝火堆上,烫伤了脚。”狼爸爸说。
“听!有什么东西正朝山上来了。”狼妈妈警觉地竖起一只耳朵,“做好准备。”
洞外的灌木丛中发出一阵哗啦啦的声响。狼爸爸蹲下身子,准备猛扑上去。可就在身子跳起来时,他却突然收住了四肢,又从空中落回了原地。
“人!是人的孩子!”狼爸爸叫了起来。
在他的前面,一个全身赤裸的孩子正往山洞这边走来。看来,这个孩子才刚刚学会走路,走起路来还摇摇摆摆的,不时用手抓着身旁低矮的树枝。孩子看见了狼爸爸,居然咧开嘴笑了。
“是人的孩子?我还从来没见过呢,把他带过来。”狼妈妈说。
狼爸爸小心地用嘴叼住孩子的脊背,生怕自己的牙齿伤着他的皮肤,把他放到了那四匹小狼中间。
“他是多么小呀,身上多光滑啊!可是,他胆子又那么的大!”狼妈妈的声音变得格外温柔,看着那孩子挣扎着朝她凑过来,“你瞧!他和我们的孩子一起来吃奶啦。”
“我以前曾经听说过这种事,但还从来没见过。”狼爸爸说,“我只要伸出一只脚,就能把他踩死。可你看,他一点儿也不害怕。”
就在这时,山洞里突然暗了下来,原来,谢尔可汗正把他那巨大的脑袋伸进洞口,遮住了外面照进来的月光。
“可汗进到这个洞里了!”塔巴克在他身后尖声叫道。
“向谢尔可汗请安。可汗光临这里,有何吩咐?”狼爸爸厉声问道。
“我要找一个小孩子,他是我的猎物,他的父母逃掉了。把他交给我。”谢尔可汗说。
看来,狼爸爸果真说对了,谢尔可汗真的踩在了伐木工人的篝火上,烫伤了蹄子。现在他正疼得龇牙咧嘴。不过,狼住的山洞太窄,老虎没办法进来,现在他已经被挤得肩膀和前爪都不能动弹了。
“狼是自由的。”狼爸爸说,“他们只服从狼群首领的命令,不会听从一个长满条纹、捕杀耕牛的家伙的指挥。这个孩子是我们的,我们想怎么处置他都可以。”
“你少给我啰唆!你可要明白,这是我,是谢尔可汗,在对你讲话!”谢尔可汗咆哮着,他的吼声震得山洞嗡嗡直响。狼妈妈猛地起身跳到谢尔可汗的跟前,她睁大眼睛盯着谢尔可汗时,两只眼睛就像黑暗中的两轮闪着绿莹莹的光芒的月亮。
“告诉你,你这个瘸腿!这个孩子是我的,谁也无权杀死他!我要让他和狼群一起奔跑,一起打猎!等着瞧吧,你这个残杀幼崽的家伙,你这个连青蛙都不放过的恶棍,总有一天他会收拾你的!快点儿给我滚!滚回你老娘身边去!”
谢尔可汗敢和狼爸爸对着干,但是发威的狼妈妈却让他感到害怕。因为他知道,他现在的位置很不利,而狼妈妈却占据了地利之便,而且战斗的意志很强。于是,谢尔可汗低吼着退出了山洞,到了外面,他又心有不甘地大声叫道:
“你们等着瞧吧,看看狼群对你们收养人类的孩子会怎么说。这个孩子是我的,总有一天你们要把他送到我的嘴巴里!”
狼妈妈躺在小狼崽和孩子中间,气愤得大声喘气。狼爸爸冷静地对她说:
“谢尔可汗刚才的话说得有道理。要收养这个孩子必须经过狼群的认可,你还要收养他吗?”
“当然要!”狼妈妈斩钉截铁地说,“他这么弱小,孤零零一个人来到这里,但他一点儿都不害怕。好了,安安静静地躺着吧,光溜溜的小青蛙。啊,我就叫你小青蛙毛格利吧。”
“可是,狼群会怎么说呢?”狼爸爸又问。
丛林法则规定,每一匹小狼崽一旦学会站和走,就要带到每月举行一次的狼群大会上去,好让其他的狼认识他们。经过确认之后,他们就可以在丛林里自由跑动。在他们成年之前,任何一匹狼都不能杀害他们——不管以什么样的借口。违反者将被处死。
于是,当四匹小狼崽会跑几步的时候,狼爸爸和狼妈妈就带着他们,还有毛格利,去了狼群大会的地点——一座遍布石头的山丘顶上。伟大的灰色孤狼阿克拉是狼群的首领,这时,他正惬意地舒展着身子趴在自己的“王座”——一块专属于狼群首领的岩石上。在他的下面,蹲坐着四十多匹狼。从能单枪匹马捕杀雄鹿的老资格狼,到毛色乌黑、年轻气盛的三岁年轻狼,孤狼领导这个狼群已经一年多了。
现在,狼爸爸和狼妈妈们围坐成一圈,小狼崽们就在这个圈子里面嬉戏玩闹。
阿克拉趴在岩石上喊道:“你们都知道法则吧,好好看看吧,看看我们的小狼崽们,记住他们!”
焦急的狼妈妈们也跟着喊:“好好看看吧,好好看看吧!”
时间终于到了,狼爸爸把毛格利推到了圈子的中间。毛格利根本不知道周围发生了什么,他还在自顾自地摆弄着身旁的鹅卵石,那些石子在月光下闪闪发亮呢。
阿克拉还是继续喊道:“好好看看吧,好好看看吧!”
这时,岩石的后面响起了谢尔可汗那咕噜噜的吼声:“这个孩子是我的,快把他还给我。狼群要一个人类的孩子干什么?”
阿克拉没有搭理他,只是继续喊道:“好好看看吧!我们狼群执行自己狼群的命令,犯不着听从其他动物的命令。好好看看吧!”
狼群中响起了一阵嘈杂声。一匹年轻的狼走了出来,他重复着谢尔可汗刚才的话:
“狼群要一个人类的孩子干什么?”
按照丛林法则的规定,如果狼群对一个幼崽的接纳问题发生争执,除了幼崽的父母之外,至少要有两个成员为他说话,他才能被狼群接纳。
“谁愿意为这个孩子说话?”阿克拉问。
四周一片沉寂。看到这种形势,狼妈妈做好了决一死战的准备。
就在这时,狼群中唯一的一头棕熊巴鲁站了起来,他是小狼崽们的老师,也是唯一被允许参加狼群大会的异类动物。他可以随意在狼群的地盘走动,因为他只吃坚果、嫩草和蜂蜜。
“我,我要为人类的孩子说话。”巴鲁哼哧着说道,“人类的孩子没有危险,让他和其他小狼一起加入狼群吧,我愿意好好教他。”
“巴鲁已经同意了,我们还需要一个替这孩子说话的,还有谁愿意?”阿克拉问道。
这时,一条黑影猛然跳进圈子里,原来是黑豹巴赫拉。所有的动物都认识他,谁都不敢招惹他,因为他既狡猾得像塔巴克,又凶悍得像头发狂的野牛。不过,他的声音却柔和得像从树上流淌下来的蜂蜜。
“噢,阿克拉,还有自由的狼们!”巴赫拉说,“虽然我无权参加你们的大会,但是,丛林法则规定,如果对于如何处理一个崽子有争议,而又不到杀死他的地步,任何人都可以出个价钱买下他。我说得对吗?”
“没错,没错!问题是你能出什么价钱?”那些总是饿肚子的年轻的狼们问道。
“刚才巴鲁已经为他说话了。我愿意在巴鲁的话的基础上,再加上一头公牛,一头刚刚杀死的公牛,就在离这里不到半英里远的地方。只要你们愿意接受这个人类的孩子,我就把公牛奉送给大家。”巴赫拉说。
狼群开始骚动起来,他们纷纷说:
“我们接受了。一个浑身光溜溜的青蛙对我们来说会有什么危险呢?就让他和小狼们一起奔跑吧。巴赫拉,你说的公牛在哪里?”
这时,阿克拉发出了低沉的喊声:“好好看看他吧,狼们。”
狼一匹接一匹地走到毛格利的身边,仔细打量着他,然后,他们就纷纷冲下山去找那头公牛了,只剩下阿克拉、巴鲁、巴赫拉,还有狼爸爸一家。谢尔可汗也没有走远,他恼怒的咆哮声从黑暗中不停地传过来。
“你就咆哮吧,总有一天,这个浑身不长毛的小家伙会让你的叫声变调。”巴赫拉说。
“把他带回去吧。”阿克拉对狼爸爸说,“要把他训练成一个合格的狼族公民。”
就这样,毛格利名正言顺地被接纳为西奥尼山狼群的成员,凭着一头公牛和巴鲁的好话。
转眼间,十多年的时间过去了,毛格利和小狼们一起成长。当然了,他还是个孩子的时候,小狼崽们就已经长成了成年狼。狼爸爸教给了他各种本领,教他捕猎,教他辨别草叶的飒飒声、头顶上猫头鹰的叫声、蝙蝠在树枝上发出的刮擦声,甚至还有鱼儿跃出水面发出的溅水的声响。他对丛林里的一切都非常熟悉。在不学习本领的时候,他就晒晒太阳。当他觉得热不可耐或者脏得发痒时,他就去水塘里游泳。想吃蜂蜜了,他就爬到树上去掏蜂窝。刚开始他很害怕,紧紧地抱着树枝不放。后来,在巴鲁的教导下,他能熟练自如地在树枝间攀缘跳跃。当狼群集会的时候,他发现,如果他盯着一匹狼看上一会儿,那匹狼就会不自觉地低下头。有时候,他还帮那些狼们拔掉脚掌心的长刺,剥下皮毛上粘着的苍耳。他最喜欢干的事情是跟着巴赫拉去温暖昏暗的森林,先美美地睡上一天,到了晚上再在一旁看巴赫拉捕猎。他有时候也捕猎,但是,巴赫拉告诉他:
“等你长大了,整个丛林都属于你,你可以捕杀任何猎物,但是,你绝对不能捕杀公牛,因为你的命是用一头公牛换来的。记住,这是丛林法则。”
毛格利点头表示知道了。
毛格利经常在丛林里碰到谢尔可汗。谢尔可汗一直对阿克拉怀恨在心,随着阿克拉越来越年迈体弱,这只瘸腿老虎逐渐和那些年轻的狼成了朋友,他经常教唆他们道:
“我觉得很奇怪,你们年富力强,为什么要听从一匹垂死的老狼的领导?据说,你们居然连正眼都不敢瞧那个人类的孩子呢。”
那些年轻的狼听了都生气地吼叫起来。
这些事情不时地传到巴赫拉的耳朵里。于是,他经常警告毛格利说:“总有一天,谢尔可汗会找机会杀了你。”但是,毛格利放声大笑着说:
“我有你,有巴鲁,还有狼群,有什么好害怕的呢?”
有一天,风和日丽,毛格利跟着巴赫拉来到了丛林深处,这时,巴赫拉问毛格利:
“毛格利,谢尔可汗是你的敌人,这话我说过多少次了,你还记得吗?”
“巴赫拉,谢尔可汗没有什么好害怕的。”
毛格利说着,就倚靠在巴赫拉身边打起盹来:“我现在困了,只想先睡一觉。”
“现在可不是睡觉的时候,孩子。这点巴鲁知道,我知道,整个狼群都知道,甚至连塔巴克也告诉过你了。”巴赫拉神情严肃地说。
毛格利大咧咧地说:“塔巴克的话可当不得真,他前一阵子还说我是一个光着身子的人类的孩子,我拉住他的尾巴朝树上狠狠地摔了几下,好让他长点儿记性。”
“你这么做是不对的。”巴赫拉说,“尽管塔巴克喜欢多嘴多舌,但是他有些话,你还是应该听进去的。毛格利,现在谢尔可汗还不敢公开杀死你。但是,阿克拉已经越来越老了,如果有一天他没办法杀死一只公鹿,他就会被从首领的位置上赶下去。谢尔可汗一直在那些年轻狼的耳边教唆,现在那些年轻的狼也都认为人类的孩子不应该留在狼群里。”
“可是,我遵守丛林法则,而且,我给所有的狼都拔过掌心里的长刺,他们都是我的兄弟。”毛格利不以为然地说。
巴赫拉叹了口气,说:“孩子,你摸摸我的下巴。”
毛格利伸出手,在巴赫拉的下巴上摸了摸,摸到一块光秃秃的地方。
“丛林里没有人知道我的下巴上有一个记号,这是戴过项圈留下的痕迹。记住了,我是在人类的世界里出生的,人把我关在笼子里,直到有一天,我突然意识到自己是一只黑豹,而不是人类笼子里的玩物,于是,我用爪子拧开了笼子上的锁,偷跑了出来。和我相反,你是人类的孩子,所以,你最终也会回到你的人类世界里去。”巴赫拉说。
“可是,他们为什么要杀死我?”毛格利问。
“因为你聪明,你是一个人。如果下一次阿克拉没有捕杀到公鹿,那么,狼群就会反对他,这时他们也会趁机反对你。他们会举行丛林大会,到时就来不及了。”巴赫拉说着,突然跳了起来,“你马上下山,从人那边拿一些红花回来,快去!”
巴赫拉所说的“红花”,指的是火,丛林里的动物都非常怕它。
“那样的话,我马上就去。”毛格利说,“可是,巴赫拉,你肯定这一切都是谢尔可汗在背后操纵的吗?”
“没错,毛格利。”
“那好,我可得找谢尔可汗算账,他要为此而付出代价。”毛格利说着,站起身来跑开了。
毛格利飞快地穿过森林,他的心像火焰一样在燃烧。来到山谷底部的河边时,他停住了脚步,因为他听到了狼群打猎的嚎叫声,还听到了一只被追逐的公鹿发出的沉重的鼻息声。这时,狼群中传来一阵不怀好意的喊叫声:“阿克拉,跳啊!阿克拉,跳啊!”
阿克拉跳了起来,但是,公鹿灵巧地躲开了,毛格利听到了他痛苦的叫声,那是公鹿把他踢翻在地了。毛格利没有再停留,他又向前奔跑。
“巴赫拉说的是对的。”毛格利一边飞奔,一边想,“对于阿克拉和我来说,明天都将是至关重要的一天。”
毛格利来到了村里,他看见一个孩子往火盆里加了几块烧得通红的木头,于是,他一把夺过了火盆,那个孩子被这突然的变故吓蒙了,等他反应过来放声大哭的时候,毛格利已经消失得无影无踪。
第二天清晨,毛格利再次见到了巴赫拉。
巴赫拉忧伤地说:“阿克拉没有捕到公鹿,本来昨天晚上他们就想要他的命,但是,他们想连同你一块儿杀掉,现在正在四处搜寻你呢。”
“让他们来吧,我已经做好准备了。”毛格利说着,举起了手中的火盆。
“太好了,你可以把一根干树枝插到里面,待会儿树枝上也会变出红花。”巴赫拉提醒他。
这一天,毛格利都坐在山洞里等待着,他不停地往火盆里添干树枝,不让火熄灭。到了晚上,塔巴克来到山洞里,通知毛格利参加狼群大会。
毛格利来到了山顶上,他远远看见阿克拉有气无力地躺在岩石边上,这表示他已经不再是狼群的首领。谢尔可汗和那些年轻的狼们得意扬扬地走来走去,非常猖狂。当狼到齐了的时候,谢尔可汗首先开始讲话了,这可是从来没有过的事情。
巴赫拉悄悄地对毛格利说:“他无权这么做,你就这样说。”
毛格利点点头,跳了起来,大声说:“自由的狼们,一只老虎和我们有什么关系呢?”
谢尔可汗瞪了他一眼:“难道你没看见首领的位置空着,而大家又要求我讲几句——”
“谁要求你讲话了?我们是自由的狼,不是豺,没想着跟在你身后,吃你的残羹冷炙。”
这时,狼群开始蠢蠢欲动。
“闭嘴,你这个人类的孩子。”一些追随谢尔可汗的狼说。
“让他说,他一直遵守丛林法则。”另一些狼说。
后来,几匹年纪大一点儿的狼说:“让将死的狼讲几句吧。”
按照丛林法则,如果狼群的首领没有捕到猎物,那么他即使活着,也被叫作“将死的狼”,因为他也活不了几天了。
阿克拉慢慢地抬起了头,在月光下,他的神情显得非常疲惫:
“我知道,你们故意给我设下了圈套,让我单枪匹马去捕猎一只勇猛的公鹿。现在,我捕猎失败了,你们有权处置我。但是,按照丛林法则,你们应该一个一个上来跟我搏斗。”
大家面面相觑,都不说话了,四周像死亡一样寂静。突然,谢尔可汗吼了一声,叫嚣道:
“呸!谁稀罕这个老骨头!反正他马上就要死了。倒是那个人崽子,他还正年轻着,还有很长的时间活。他本来就是我的猎物,现在把他还给我吧。他是人,我从骨子里痛恨他!”
“他是人!让他回到他该待的地方去吧!”一些狼大叫起来。
“不,把他交给我,是最好的做法。因为如果放他回去的话,会引来人类的。”谢尔可汗说。
这时,阿克拉又开口了:
“虽然他是人类的孩子,但他也是我们的兄弟。如果你们让他回到他自己的地方,那么,我愿意不和你们搏斗就死去,这样至少可以让狼群少损失三条性命。如果你们不肯放过他,那我只好拼死来反对。”
“他是一个人——人——人!”狼们大叫起来,越来越多的狼聚集到谢尔可汗身边。
“现在就看你的了,孩子,除了跟他们正面斗争,没有别的办法了。”巴赫拉对毛格利说。
毛格利若无其事地打了个大大的哈欠。其实,他的心中充满了愤怒和悲哀,因为他一直把这些狼当成兄弟来对待,但没想到他们现在竟然要杀死他。
“你们都给我听着,”毛格利说,“你们总是不停地说我是人,没错,我就是人,从现在开始,你们不再是我的兄弟。你们看看,我给你们带来了什么东西。”
说着,毛格利就把火盆扔到了地上,烧得通红的木炭点着了地面上的干苔藓,一时间,火势迅速蔓延开来。所有的狼都吓坏了,纷纷往后退去。
接着,毛格利拿出随身带着的干树枝,把它点燃了,然后,高高举过头顶,离他稍近的狼都被吓得浑身发抖。
“好,现在我就要回到人类的世界去了,回到我该去的地方。你们放心好了,当我成为一个人之后,我不会出卖你们,不会像你们出卖我那样。”
说着,毛格利走到吓得瑟瑟发抖的谢尔可汗面前,一把抓住他的胡子,大喝道:
“人在说话的时候你必须站起来,否则我就把你的皮毛烧掉。”
谢尔可汗耷拉着耳朵,双眼闭得紧紧的,不敢看就在他面前晃动的火把。
“你这个猎杀耕牛的没用的东西,竟然说要杀了我。来吧,我们人类就是这样打狗的。你要是敢动一下胡子,我就把红花塞到你的嘴巴里。”毛格利一边说,一边用树枝敲打着谢尔可汗的脑袋,谢尔可汗吓得低声哀号起来。
“好了,你马上给我滚!如果你再挑拨是非,下次我来参加大会的时候,我会披着你的皮来。还有,你们不能处死阿克拉,他想去哪里,你们都不许阻拦。你们还坐在这里干什么?还不快点儿给我滚!”
毛格利一边说,一边不停挥舞着手中的树枝,飞溅的火星烧到了狼的皮毛,他们嗷嗷叫着,纷纷四散逃走了。最后,山顶上只剩下阿克拉、巴赫拉、毛格利和另外十几匹一直对阿克拉忠心耿耿的狼。
看着变得冷清下来的山丘,毛格利突然觉得很伤心,他呜咽着,眼泪随之从脸上滚了下来。
“巴赫拉,我的眼里流出了什么东西?我是不是马上就要死了?”毛格利被自己的泪水吓住了。
“毛格利,这是眼泪,让它尽情地流吧。因为人经常会流眼泪。现在你确实应该回到人类的世界里去了。”巴赫拉说。
毛格利心头更加悲痛,他一屁股坐到了地上,放声痛哭起来。在这之前,他还从来没有哭过呢。
毛格利哭了一阵之后抹了抹眼泪,说:“好了,我要到人类的世界去了。不过我得先和我爸爸妈妈道别。”
于是,毛格利来到狼爸爸和狼妈妈居住的山洞里,抱住他们的脖子,大声痛哭。
“你不要一直待在人类的世界里,要记得回来,聪明的小青蛙!”狼爸爸和狼妈妈说。
“我肯定会再回来的,到时候,我会把谢尔可汗的皮铺在山顶的岩石上。不要忘记我,也告诉丛林里的伙伴们不要忘了我!”毛格利说。
一抹朝霞升起在丛林边缘时,毛格利独自离开了丛林,朝山下走去。现在,他要回到人类的世界里去了。