秦观词集
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

八六子

倚危亭,恨如芳草,萋萋刬尽还生。念柳外青骢别后,水边红袂分时,怆然暗惊。

无端天与娉婷。夜月一帘幽梦,春风十里柔情。怎奈向、欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减;那堪片片飞花弄晚,濛濛残雨笼晴。正销凝,黄鹂又啼数声。

◆此词作于元丰三年庚申(1080)。徐案:元丰二年岁暮,少游自会稽还家,不久有《与李乐天简》云:“时复扁舟,循邗沟而南,以适广陵。”词乃自广陵还里经邵伯斗野亭时回忆扬州恋人而作。(徐培均《淮海居士长短句笺注》)

◎离恨恰如春草,更行更远还生。(五代李煜《清平乐》)

◎怎奈向,义犹云奈何也。

◎危弦断复续,妾心伤此时。(南朝刘孝绰《铜雀妓乐府》)

◎销凝,亦作消凝,为“销魂凝魂”之约辞。销魂与凝魂,同为出神之义。(张相《诗词曲语辞汇释》)

◆《古今词话》以古人好词世所共知者,易甲为乙,称其所作,仍随其词牵合为说,殊无根蒂,皆不足信也。如秦少游……《八六子》“倚危亭,恨如芳草,萋萋刬尽还生”者,《浣溪沙》“脚上鞋儿四寸罗”者,二词皆见《淮海集》;乃以《八六子》为贺方回作,以《浣溪沙》为涪翁作。……皆非也。(宋胡仔《苕溪渔隐丛话·后集》)

◆秦少游《八六子》词云:“片片飞花弄晚,濛濛残雨笼晴。正销凝,黄鹂又啼数声。”语句清峭,为名流推激。予家旧有建本《兰畹曲集》,载杜牧之一词,但记其末句云:“正销魂,梧桐又移翠阴。”秦公盖效之,似差不及也。(宋洪迈《容斋四笔》)

◆秦淮海词,古今绝唱,如《八六子》前数句云:“倚危亭,恨如芳草,萋萋尽还生。”读之愈有味。又李汉老《洞仙歌》云:“一团娇软,是将春揉做,撩乱随风到何处。”皆有腔调散语,非工于词者不能到。毛友达可诗“草色如愁滚滚来”,用秦语。(宋张侃《拙轩词话》)

◆“春草碧色,春水绿波。送君南浦,伤如之何!”矧情至于离,则哀怨必至。苟能调感怆于融会中,斯为得矣。……秦少游《八六子》云(词略),离情当如此作,全在情景交炼,得言外意,有如“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”,乃为绝唱。(宋张炎《词源》)

◆少游《八六子》尾阕云:“正销凝,黄鹂又啼数声。”唐杜牧之一词,其末云:“正销魂,梧桐又移翠阴。”秦词全用杜格。然秦首句云:“倚危亭,恨如芳草,萋萋刬尽还生。”二语妙甚,故非杜可及也。(明陈霆《渚山堂词话》)

◆恨如刬草还生,愁如春絮相接;言愁,愁不可断;言恨,恨不可已。(明沈际飞《草堂诗馀·正集》)

◆长短句偏入四六,《何满子》之外复见此。(同上)

◆周美成词“愁如春后絮,来相接”,与“恨如芳草,刬尽还生”,可谓极善形容。(明忏花盦丛书本《草堂诗馀》杨慎批语)

◆别后分时,忆来情多。花弄晚,雨笼晴,又是一番景色一番愁。(明李攀龙《草堂诗馀隽》眉批)

◆全篇句句写怨意,句句未曾露怨字,正是“诗可以怨”。(明李攀龙《草堂诗馀隽》评)

◆秦少游《八六子》云(词略),与李滨词云:“乍鸥边,一番腴绿,流红又怨苹花。看晚吹约晴归路,夕阳分落渔家,轻云半遮。 萦情芳草无涯。还报舞香一曲,玉瓢几许春华。正细柳轻烟,旧时坊陌,小桃朱户,去年人面,谁知此日重来系马,东风淡墨敧鸦。黯窗纱,人归绿阴自斜。”字句平仄如一,惟李词首句不起韵,第五句用,与秦稍异。词律谓秦词恐有讹处,未必然也。至秦词“奈回首”作“怎奈向”,李词“玉瓢”作“玉飘”,均系传抄之误。(清丁绍仪《听秋声馆词话》)

◆(起句)“倚危亭”:神来之笔!(清周济《宋四家词选》)

◆寄托耶?怀人耶?词旨缠绵,音调凄惋如此。(清黄苏《蓼园词选》)

◆若淮海《八六子》词之“断”、“晚”与“减”,本不同部,必非韵协。(清陈锐《袌碧斋词话》)

◆寄慨无端。(清陈廷焯《词则·大雅集》)

◆结句清婉,乃少游本色。起笔三句,独用重笔,便能振起全篇。(俞陛云《唐五代两宋词选释》)

◆此首起处突兀,中间叙情委婉,末以景结,倍见含蓄。(唐圭璋《唐宋词简释》)

◆如此阕徐案:指《满庭芳》“山抹微云”之“斜阳”三句,与《八六子》(词略),其尤著者也。此类最为少游出色当行之作。(龙榆生《苏门四学士词·秦观》)

◆到北宋中期,秦观也作了一首《八六子》词,虽然也多少承受了杜牧词的影响,但是在艺术风格方面,却是青出于蓝而胜于蓝了。

他写离情并不直说,而是融情于景,以景衬情,也就是说,把景物融于感情之中,把感情附托在景物之上,使感情更为含蓄深邃。

从章法来说,忽而写现实,忽而写过去,交插错综,颇似近来电影中所用的艺术手法;从用笔来说,极为轻灵,空际盘旋,不着重笔;从声律来说,《八六子》这个词调,音节舒缓,回旋宕折,适宜于表达凄楚幽咽之情,读起来觉得如听溪水从山岩中曲折流出的琤琮之音。(缪钺《灵谿词说·论杜牧与秦观八六子词》)