古代文论的现代诠释
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

正纬

夫神道阐幽,天命微显[1],马龙出而大易兴,神龟见而洪范耀[2],故《系辞》称:“河出图,洛出书,圣人则之。”斯之谓也[3]。但世敻文隐,好生矫诞,真虽存矣,伪亦凭焉[4]

夫六经彪炳,而纬候稠叠[5];孝论昭皙,而钩谶葳蕤[6]。按经验纬,其伪有四:盖纬之成经,其犹织综,丝麻不杂,布帛乃成[7];今经正纬奇,倍擿千里,其伪一矣[8]。经显,圣训也;纬隐,神教也[9]。圣训宜广,神教宜约,而今纬多于经,神理更繁,其伪二矣[10]。有命自天,乃称符谶,而八十一篇,皆托于孔子,则是尧造绿图,昌制丹书,其伪三矣[11]。商周以前,图箓频见,春秋之末,群经方备,先纬后经,体乖织综,其伪四矣[12]。伪既倍擿,则义异自明,经足训矣,纬何豫焉[13]

原夫图箓之见,迺昊天休命,事以瑞圣,义非配经[14]。故河不出图,夫子有叹,如或可造,无劳喟然[15]。昔康王河图,陈于东序,故知前世符命,历代宝传,仲尼所撰,序录而已[16]。于是伎数之士,附以诡术,或说阴阳,或序灾异,若鸟鸣似语,虫叶成字[17],篇条滋蔓,必假孔氏[18],通儒讨核,谓伪起哀平,东序秘宝,朱紫乱矣[19]。至于光武之世,笃信斯术,风化所靡,学者比肩[20],沛献集纬以通经,曹褒撰谶以定礼,乖道谬典,亦已甚矣[21]。是以桓谭疾其虚伪[22],尹敏戏其浮假[23],张衡发其僻谬[24],荀悦明其诡诞[25],四贤博练,论之精矣[26]

若乃羲农轩皞之源[27],山渎钟律之要[28],白鱼赤乌之符[29],黄金紫玉之瑞[30],事丰奇伟,辞富膏腴,无益经典,而有助文章[31]。是以后来辞人,采摭英华[32],平子恐其迷学,奏令禁绝[33];仲豫惜其杂真,未许煨燔[34];前代配经,故详论焉。

赞曰:荣河温洛,是孕图纬[35]。神宝藏用,理隐文贵[36]。世历二汉,朱紫腾沸[37]。芟夷谲诡,糅其雕蔚[38]

注释:

[1]神道,神明之理。阐幽,阐明幽深的神理。天命,即神道。微显,微妙的天命得以明白显示,与阐幽同义。此当由《周易·系辞》而来,《周易·观卦》彖辞:“观天之神道,而四时不忒,圣人以神道设教,而天下服矣。”《周易·系辞下》:“夫《易》,彰往而察来,而微显阐幽。”韩康伯注:“《易》无往不彰,无来不察,而微以之显,幽以之阐。阐,明也。”

[2]参见《原道》篇注[27]、[28]。黄河有龙马负图而出,伏羲据图划八卦,于是有《易经》的出现和兴盛。孔颖达《礼记·正义》引《中候·握河纪》:“伏牺氏有天下,龙马负图出于河,遂法之画八卦。”洛水有神龟负洛书出,即《尚书》之《洪范》,为治理国家大法。见,现。耀,唐写本作“耀”,光耀。

[3]参见《原道》篇注[27]、[28]。《尚书·洪范》:“天锡禹以《洪范》九畴。”

[4]敻,远。矫诞,虚假。“诞”唐写本作“托”。按:纬书皆假托圣人之言,虚妄不实。真,指《河图》、《洛书》。伪,指谶纬之书。凭,凭证,依据。

[5]彪炳,光耀华美。稠叠,重复繁多。

[6]孝,《孝经》。论,《论语》。晳,唐写本作“晢”。昭晢,明晰。钩谶,很多纬书均以“钩”“谶”为名,如《钩命诀》《文耀钩》《论语谶》《撰考谶》等。葳蕤,繁杂众多。

[7]织布机器上有纵(经)线、横(纬)线,以纵线为主,横线为配。经书为主,纬书是配经的,与织理相似。唯丝麻不杂,方能成布帛。

[8]纬奇,指纬书奇诡不实。倍擿,乖谬、背忤。杨明照《增订文心雕龙校注》:“‘擿’,唐写本作‘摘’。按‘擿’、‘摘’二字本通,犹‘指摘’之为‘指擿’,‘发摘’之为‘发擿’也。然以下文‘伪既倍摘’例之,此当依唐写本作‘摘’,上下始能一律。”

[9]圣训,圣人的训导、教化。神教,神明的显灵、启示。

[10]圣训本宜广博,神教本宜简约,而今相反,纬书远多于经,神理更加繁杂。

[11]刘勰认为符命、谶纬一类书本是上承天命,而非人所造作。八十一篇纬书皆托为孔子所作,故当是伪作。据《隋书·经籍志·六艺纬类序》:“有《河图》九篇,《洛书》六篇,云自黄帝至周文王所受本文。又别有三十篇,云自初起至于孔子,九圣之所增演,以广其意。又有《七经纬》三十六篇,并云孔子所作,并前合为八十一篇。”但《隋书》并不认为八十一篇均为孔子所作。据《尚书中候握河纪》:“尧修坛河洛,仲月辛日礼备,至于日稷,荣光出河,休气四塞,白云起,风回摇,龙马衔甲,赤文绿地,临坛止霁,吐甲图而蹛。”又,《尚书中候我应》:“周文王为西伯,季秋之月甲子,赤雀衔丹书入丰镐,止于昌户,乃拜稽首受最曰:‘姬昌苍帝子,亡殷者纣也。’”

[12]图箓,指秉承天命的河图、洛书、绿图、丹书之类纬书。群经,指五经。汉儒认为五经是孔子在春秋末年编定的。纬书是配经书的,结果是先有纬书,后有经书,岂非本末倒置?故曰“体乖织综”。

[13]豫,唐写本作“预”。预,参与、介入。

[14]见,现,显示。迺,即“乃”。昊天,浩瀚广大的天,即指上天。休命,美好的天命。上天赐命于圣人之事,乃是圣人所获得的祥瑞,它不是用来配经的。

[15]《论语·子罕》:“子曰:凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫。”喟然,即指孔子上述感叹。

[16]康王是周成王的儿子,据《尚书·顾命》:“《河图》陈于东序。”东序,即东厢房。世,唐写本作“圣”。符命,即指河图、洛书之类前代圣人的宝物,为历代帝皇所珍贵收藏。相传孔子撰《尚书》,把古代文献叙录编好。

[17]伎数之士两句,方技、术数之人,如医、卜、史类,以诡诈方法加以附会。阴阳,指以自然现象(如四时、节气、星相等)来解释社会人事吉凶;灾异,指以灾害或怪异现象来预测社会人事吉凶变化。《左传·襄公三十年》:“鸟鸣于亳社,如曰‘嘻嘻’。甲午,宋大灾。宋伯姬卒,待姆也。”鸟鸣预兆宋国要发生大灾,而火灾预示宋恭公妻子伯姬去世。“昭帝时,上林苑中大柳树断仆地,一朝起立,生枝叶,有虫食其叶,成文字,曰:‘公孙病已立。’”虫食叶形成的文字宣告昭帝死后,宣帝要即位。

[18]篇条,指纬书。滋蔓,滋生蔓延。假,唐写本作“征”。纬书大都假托孔子,故桓谭《新论》:“谶出《河图》、《洛书》,但有兆朕,而不可知;后人妄复加增依托,称是孔丘,误之甚也。”

[19]通儒,据《后汉书·方术传序》“通儒硕生”注,谓桓谭、贾逵、张衡等。“伪”字本无,据唐写本加,即指伪诞之纬书。《后汉书·张衡传》载张衡上疏:“知图谶成于哀平之际也。”东序秘宝,即谓周康王藏于东厢之河图,刘勰肯定这是真的,而后来纬书则多虚假,故谓“朱紫乱矣”!

[20]东汉光武帝刘秀笃信谶纬之学,当时有很多学者不信谶纬,均遭贬斥。《后汉书·桓谭传》:“其后有诏会议灵台所处,帝谓谭曰:‘吾欲谶决之,何如?’谭默然良久,曰:‘臣不读谶。’帝问其故,谭复极言谶之非经。帝大怒曰:‘桓谭非圣无法,将下斩之。’谭叩头流血,良久乃得解。”然帝皇好之,下必从之。《后汉书·方术传序》:“后王莽矫用符命,及光武尤信谶言,士之赴趋时宜者,皆骋驰穿凿,争谈之也。故王梁、孙咸名应图箓,越登槐鼎之任,郑兴、贾逵以附同称显,桓谭、尹敏以乖忤沦败,自是习为内学,(李贤注:‘内学,谓图谶之书,其事秘密,故称内。’)尚奇文,贵异数,不乏于时矣。”

[21]《后汉书·光武十王传》:“(刘)辅矜严有法度,好经书,善说京氏易、孝经、论语传及图谶,作五经论,时号之曰沛王通论。”刘辅收集了很多图谶之作来讲论经书,时谓“沛王通论”。《文心雕龙·时序》:“沛王振其《通论》。”《后汉书·张曹郑列传》:“章和元年正月,乃召(曹)褒诣嘉德门,令小黄门持班固所上叔孙通汉仪十二篇,勑褒曰:‘此制散略,多不合经,今宜依礼条正,使可施行。于南宫、东观尽心集作。’褒既受命,乃次序礼事,依准旧典,杂以五经谶记之文,撰次天子至于庶人冠婚吉凶终始制度,以为百五十篇,写以二尺四寸简。其年十二月奏上。帝以众论难一,故但纳之,不复令有司平奏。”此是曹褒以“五经谶记之文”来制订礼仪。以谶纬来解经定礼,故谓“乖道谬典”。

[22]《后汉书·桓谭冯衍列传》:“是时帝方信谶,多以决定嫌疑。又酬赏少薄,天下不时安定。谭复上疏曰:‘臣前献瞽言,未蒙诏报,不胜愤懑,冒死复陈。愚夫策谋,有益于政道者,以合人心而得事理也。凡人情忽于见事而贵于异闻,观先王之所记述,咸以仁义正道为本,非有奇怪虚诞之事。盖天道性命,圣人所难言也。自子贡以下,不得而闻,况后世浅儒,能通之乎!今诸巧慧小才伎数之人,增益图书,矫称谶记,以欺惑贪邪,诖误人主,焉可不抑远之哉!臣谭伏闻陛下穷折方士黄白之术,甚为明矣;而乃欲听纳谶记,又何误也!其事虽有时合,譬犹卜数只偶之类。陛下宜垂明听,发圣意,屏群小之曲说,述五经之正义,略雷同之俗语,详通人之雅谋。’……帝省奏,愈不悦。”

[23]深瑕,唐写本作“浮假”,当从唐写本。《后汉书·儒林列传·尹敏传》:“帝以敏博通经记,令校图谶,使蠲去崔发所为王莽著录次比。敏对曰:‘谶书非圣人所作,其中多近鄙别字,颇类世俗之辞,恐疑误后生。’帝不纳。敏因其阙文增之曰:‘君无口,为汉辅。’帝见而怪之,召敏问其故。敏对曰:‘臣见前人增损图书,敢不自量,窃幸万一。帝深非之,虽竟不罪,而亦以此沈滞。’”此文之戏,即谓因其浮假而戏增阙事也。

[24]《后汉书·张衡列传》:“初,光武善谶,及显宗、肃宗,因祖述焉。自中兴之后,儒者争学图纬,兼复附以言。衡以图纬虚妄,非圣人之法,乃上疏曰:‘臣闻圣人明审律历以定吉凶,重之以卜筮,杂之以九宫,经天验道,本尽于此。或观星辰逆顺,寒燠所由,或察龟策之占,巫觋之言,其所因者,非一术也。立言于前,有徵于后,故智者贵焉,谓之谶书。谶书始出,盖知之者寡。自汉取秦,用兵力战,功成业遂,可谓大事,当此之时,莫或称谶。若夏侯胜、眭孟之徒,以道术立名,其所述著,无谶一言。刘向父子领校秘书,阅定九流,亦无谶录。成、哀之后,乃始闻之。《尚书》尧使鲧理洪水,九载绩用不成,鲧则殛死,禹乃嗣兴。而《春秋谶》云:“共工理水。”凡谶皆云黄帝伐蚩尤,而《诗谶》独以为“蚩尤败,然后尧受命”。《春秋元命包》中有公输班与墨翟,事见战国,非春秋时也。又言“别有益州”。益州之置,在于汉世,其名三辅诸陵,世数可知。至于图中讫于成帝,一卷之书,互异数事。圣人之言,势无若是,殆必虚伪之徒,以要世取资。往者侍中贾逵摘谶互异三十余事,诸言谶者皆不能说。至于王莽篡位,汉世大祸,八十篇何为不戒?则知图谶成于哀、平之际也。且河洛、六艺,篇录已定,后人皮傅,无所容篡。永元中,清河宋景遂以历纪推言水灾,而伪称洞视玉版。或者至于弃家业,入山林。后皆无效,而复采前世成事,以为证验。至于永建复统,则不能知。此皆欺世罔俗,以昧势位,情伪较然,莫之纠禁。且律历、卦候、九宫、风角,数有徵效,世莫肯学,而竞称不占之书,譬犹画工恶图犬马而好作鬼魅,诚以实事难形,而虚伪不穷也。宜收藏图谶,一禁绝之,则朱紫无所眩,典籍无瑕玷矣。’”

[25]荀悦,字仲豫,生于汉魏之际。《后汉书·荀悦传》:“时政移曹氏,天子恭己而已。悦志在献替,而谋无所用,乃作申鉴五篇。”《申鉴·俗嫌第三》:“世称纬书仲尼之作,臣悦叔父爽辨之,盖发其伪也。”

[26]博练,广博精练。

[27]羲,伏羲。农,神农。轩,轩辕,黄帝。皞,少皞,帝挚。这些传说中远古帝王,皆源于纬书。

[28]张立斋《文心雕龙注订》:“山渎钟律四字对上文羲农轩皡而成文,四人四事耳。山即山岳,渎即川渎,钟即钟鼓,律即律吕也。因四皇之源,四事之要,纷见纬书。”

[29]据《史记·周本纪》:“武王渡河,中流,白鱼跃入王舟中。武王俯取以祭。既渡,有火自上复于下,至于王屋,流为乌,其色赤,其声魄云。”又,《尚书中候·雒师谋》:“太子发,以纣有三仁附,即位,不称王,渡于孟津,中流受文命,待天谋,白鱼跃入王舟,王俯取鱼,长三尺,赤文有字,题目下名授右,有火自天,止于王屋,流为赤乌。”符,符命。

[30]《礼斗威仪》:“君乘金而王,其政象平,黄银见,紫玉见于深山。”瑞,祥瑞。

[31]丰,丰硕,指又很多奇伟传说故事。膏腴,文辞富美。

[32]采,唐写本作“捃”。捃摭,采摘。

[33]平子,张衡。参见注[24]。

[34]仲豫,荀悦。参见注[25]。荀悦《申鉴·俗嫌》篇:“世称纬书仲尼之作也,臣悦叔父故司空爽辨之,盖发其伪也,有起于中兴之前,终张之徒之作乎?或曰杂,则以己杂仲尼乎,以仲尼杂己乎?若彼者,以仲尼杂己而已。然则可谓八十一首非仲尼之作矣。或曰燔诸?曰:仲尼之作则否。有取焉则可,曷其燔?”煨燔,焚烧。

[35]荣,荣光。《尚书中候》:“帝尧即政,荣光出河,休气四塞。”《易乾凿度》:“帝盛德之应,洛水先温,九日乃寒。”言河图、洛书之出,有荣光,水温暖。此乃孕育后代图谶、纬书之源。

[36]据《史记·龟策传》:“高庙中有龟室,藏内以为神宝。”《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”

[37]二汉,西汉、东汉。朱紫腾沸,真伪混杂。

[38]芟夷,除草,删除。谲诡,虚妄怪诞。采其雕蔚,即“捃摭英华”,谓取其精华。