三 跨语境文本与全球居民