是谁在操纵着谁?