三证 “三证齐备”的原型
以下借用《红楼梦汇考》中李虹女士《隐藏在〈红楼梦〉中的如皋老县名、老地名、老巷名》文中提供的资料。
《红楼梦》第六十四回贾琏偷娶尤二姐,“已于宁荣街后二里远近小花枝巷内买定一所房子,共二十余间。又买了两个小丫鬟。贾珍又给了一房家人,名叫鲍二,夫妻两口,以备二姐过来伏侍”。
这段话的描述直逼如皋地理。如皋过去和现在确实有个小花枝巷,离水绘园二里远近,而且附近还有个叫“鲍家场”的小村庄,世代居住鲍姓人家。《红楼梦》里“花枝巷”“二里远”“鲍家场”的名称、距离、姓氏三元素完全与如皋一模一样。《红楼梦》出现了“三证齐全”的证据,远远超出“孤证不取”的原则!“三证齐全”证据完全合乎我们的“合理、可信、准确、真实”的八字原则。再用“唯一性”“独特性”“独立性”去鉴别,我们又获得一个确凿的、无懈可击的、毋庸置疑的证据。它不需探讨、论证,它就存在于那里,比“水系”“涩浪坡”“女墙”等证据更直观、更方便。读者甚至可以在网上打开卫星地图就能找到离水绘园二里左右远的花枝巷,不过它已修建为好几公里长的花市街了。
我们在百度地图上找到如皋水绘园北确实有一花市街。笔者于2015年8月23日专程去花市街,那里一片居民高楼,很难找到原居民,多方打听,在庆余路“稳得福”小超市见到马玉才父子,他们原住花市街,他们说:花市街原名花子街,是条临河东西商业街,北边有条小花子巷。花市街的西偏北有个鲍家场,有很多鲍姓居民。如今小花子巷和鲍家场都变成了居民小区,只有临河的沥青马路还保留着花市街的路名。几十年来如皋旧貌换新颜,许多老街老巷渐渐被人忘记。
三百年前冒辟疆坐在水绘园里写到第六十四回,贾琏偷娶尤二姐,安排住到哪里呢?抬头一看河对面有条花子街,街北小花子巷内有几户富人家房屋整齐,冒辟疆灵机一动,就让尤二姐住到小花子巷,并把小花子巷改成“小花枝巷”(如皋方言“子”“枝”同音),这样一改,既让琏二少爷避免了“花子”带来的尴尬,又增加了“外室”的人情味。他熟知的鲍家场已虚拟了好几位鲍姓人物出现在《红楼梦》中,这次再叫鲍二夫妻辛苦一场,派来伏侍二姐吧。
(附如皋卫星地图花市街)