045 ring a bell未必是按门铃

ring a bell这个短语，未必跟门铃有关，要根据上下文的语境来判断。比如你在展会上，收到过某某客户的名片，突然回忆起这个客户好像是去年联系过的，自然就可以跟客户谈一下，顺便套套近乎，也可以追问一下去年的项目有没有进展，报价有没有进一步消息等。

也许客户不记得你，这时候可能会问你的公司名和姓名，可能就会来一句：Oh, the name rings a bell.（哦，我对这名字有点印象。）ring a bell在这里，是“对……有印象”的意思。省略号的部分，可以是人，也可以是物，甚至是具体的某件事情。