上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
031 喋喋不休的“说教”
我们往往讨厌别人说教、喋喋不休。如:I don't like my boss. He is always preaching.(我不喜欢我老板,他老爱说教。)这里的preach,就是“说教”的意思。
“对某人说教”,短语可以是preach at somebody或preach to somebody。如:Don't preach to me. You're not my daddy.(别对我说教了,你又不是我爸。)
要注意的是,preach后面如果跟另外一个词down,组成preach down,就不是“说教”的意思了,而是“谴责”。如果我们要谴责某人,或者抗议某事,就可以用preach down来表达。