023 饥饿未必一定要hungry

英语口语中，表示“饥饿”“肚子饿”，除了常用的hungry外，还可以用feel empty来表达。如：“I feel empty.”（我肚子饿了/我肚子空空如也。）在很多场合，这样表达可能更形象。大家千万不要将它错误理解为“我很空虚”。

要表达“我很空虚”，正确的英文应该是I have an empty feeling。这里的empty feeling，才是“空虚的感觉”。

另外，表达“勾起某人的食欲”的英文短语也跟hungry有关，是make somebody hungry。字面上很好理解，让某人感觉到饿了，其实就相当于一盘好菜上来，让人食欲大开，跟whet somebody's appetite异曲同工。