351.给索尔达托夫

（1935年2月21日，索契）

托利亚：

你好。来信刚刚收到。我毫不耽搁，立刻函复。

记住，托利亚，你临走时，咱们讲好的，你不搞游击活动，即只要我不知道、不同意，你就什么事儿也别干。

再一次郑重其事地请你不要去找高尔基，不要去！我觉得这没必要，也不愿意。理解吗？

无论是卡拉瓦耶娃、罗季奥诺夫，还是索尼娅，你都别和他们商谈我出书方面的事务。

[团]中央已对这些事情做出决定，我感到满意。问题解决了。

因此，我相信你再也不会搞游击活动，给我带来不愉快。

我觉得你能理解，我的要求十分坚决。

相信你不会为此和我争论一番。

我将不再提及一些不愉快的事情。

我活着，身体也可以说挺好。

全部体力和脑力，都用在一本新的书上。

写着第四章。

这儿也没什么特别有意思的新情况。

我不让科斯佳来看我。

这样做，我想没必要解释原因。此人在我这儿无事可干。

不写是因为卡佳会讲述一切，比信上写要详细得多。

普·奥的信，请挂号寄来。我会回复的。

瓦莲基娜·伊奥沃夫娜在莫斯科。你在那儿，到克鲁泡特金胡同的克鲁泡特金纪念馆去看望他吧。

你所有的熟人都身体健康，向你问候。

写肖洛霍夫的诗，质量不怎么样。第二首要好些。

我怀疑米史卡会跳狐步舞啊什么的。

据传闻你在那儿表现得很谦和，与其说像个勇悍的青年，还不如说更像一头顿河小牛。

钱的事儿，你别担心。

这话我似乎已对你说过二十次。

为自己考虑吧，不要替我烦心，我过得去。

就此打住。紧紧握手。

你的尼古拉