330.给史蓬特

（1934年12月13日，索契）

亲爱的列薇克卡：

来信收到。不知道你生了一场那么重的病，祝愿你如今已恢复元气，上班工作。你不会中断和《青年近卫军》的联系，这非常好。

为了自购精装本的长篇小说，最后弄得很不愉快。我再三要求为我保留一百册两部合一的，写过信，也发过电报。后来通知我，书已由图书中心寄出，结果落空了，精装本连一册也没买到。这个版本已在苏联各地售罄。

曾要求自购并非硬封皮的一百册——人家答应了，又同样食言，落得个当皮匠没有皮鞋穿。难道出版社无法保证作者买到所需数量的书吗？就算如此，那么干吗应允下来呢？否则，我当时就可以另外想办法。如今，我写信给各地的朋友，他们在跑书店，寻觅我的书。

你没回答我，关于《钢铁是怎样炼成的》一书的评论工作，目前处于怎样的情况。

我全身心地投入了新著的创作。正常情况下，每天工作六小时。找了文化高而工资也高的秘书，我支付给他每月300卢布，不过他记录得很内行。我对他的校改也放心，以前在这方面，自己花去三分之一的工作时间。

健康状况是允许多多工作，此外我也没有奢求。

我需要书籍，需要文献，叙述1918年底至1919年初波兰的政治、经济和军事态势的，但目前手边还没有。

以前自己目睹过，读到过一些东西，留存于记忆中，眼下在挖掘这种积累。

接到柯里佐夫的电报，他正想方设法为我争取住所，但我想他未必能成功。

让我们保持联系吧。有什么新消息，来函告知。

请向瓦纽沙转达问候。

青年近卫军出版社准备在哪个季度推出大众版？

握你的手。

致以共产主义的敬礼。

尼·奥斯特洛夫斯基

1934年12月13日

索契　胡桃大街47号

不是你所写的48号。在通讯录上改正一下吧。