9.4 离线分析