第33章 在故乡

在故乡。

契诃夫的短篇小说《在故乡》共两章，咱们一起看完吧。

人物：薇拉，车夫，姑姑达霞，祖父，涅希恰波夫（医师），阿辽娜等。

句子：

［开头］顿尼茨的铁路。一个白色的火车站，清静而又无精打采，孤零零地立在这片草原上，车站上似乎空无一人。火车把您送到这里，然后又接着向前开去；它的声音开始还可以隐约听见，最后便什么也听不见了。车站的外面一片荒凉，除了您自己的马以外，没有其它的马。

……

车夫没有吭声，却用乌克兰人那种眼光愤怒地瞪了她一眼，爬上了车夫座位。

……

从火车站起程还剩三十俄里的路要走，薇拉也被草原的魅力迷住了，只想着这一带地方是多么广阔，多么自由。到目前为止她生活里所缺少的，正是这种广阔与自由。

……

我的心肝儿，我的心肝儿！”她姑姑尖声地喊叫着，“我们的真正的女主人来啦！你肯定清楚你是我们的女主人，我们的皇后！这儿的每一件东西都是你的！我的心肝儿，我的美人儿，我并不是你的姑姑，而只是你的奴隶！”

……

她的姑姑是个四十二岁的女人，穿一身入时的衣服，腰身勒得很紧，甚至肩膀那里的衣袖也鼓得高高的，明显地是想尽力装扮得年轻，还想妩媚动人；她走起路来步子很小，脊背扭动着。

……

他们为她安排了一个最好的房间，这所房子里所有的地毯都被铺到这个房间里，此外还摆上了很多花；晚上她躺在那舒服、宽大、柔软的床上，她快活得笑起来。姑姑达霞走进房间里来，待了一会儿，向她道晚安。

……

涅希恰波夫常来我们这儿——非常英俊而且有趣味的男子！他爱上了你的照片。

……

他从中午一直坐到深夜十二点钟，却没讲一句话；薇拉觉得不喜欢他。她觉他那过分的客气、过分的斯文、长着浓黑眉毛的死板的白脸，都惹得她腻味；她猜想他死不开口的原因，也许是因为他太笨。

……

到了傍晚时分，他们总算准备走了，她看到他们终于要走了，非常痛快，就说：

“你们再坐一会儿吧。”（第一章完）

她觉得应酬客人是件很劳神、又极不自在的事情。

……

为百姓服务，减轻他们的痛苦，教导他们，啊，那肯定是多么高尚、神圣、壮丽的事业！但是她薇拉却不了解民众。她如何才能去接近他们呢？对她而言，他们是没有趣味的、陌生的；草房里的窒闷，饭馆里的咒骂，没有洗过脸的孩子们，女人那些唠叨的疯颠话，她都无法忍受下去。

……

做个工匠、法官、船长或是科学家，做一种能够用出一切体力和脑力的事业，累得筋疲力尽，晚上再美美地睡上一觉，那该有多好；把自己的一切都献给一种事业，使自己能够成为一个有趣味的人，能够让有趣味的人喜欢，能够爱，能够有一个真正属于自己的家庭，那有多好……但是，究竟该做些什么呢？又该从哪儿做起呢？

……

“嗯，对了，”她想，“大概我还是结婚的好！”

……

“孩子，银行的借款，我们该付利息了，但是那些佃户还没有缴租子。你能够先提点儿钱交付吗，就从你爸爸留给你的一万五千卢布里？”

……

“不行，够了，够了！”她想着，“我需要开始想办法了，否则的话就不会有好下场了……够了！”

……

她又走出了屋，走到田野上。她漫无目的地？？着，暗自下决心：等结了婚，她要管家，要给人看病，要教书；所有周围一切女人所做的事，她都要做。那常常对自己对别人都不满意的心态，每逢回想自己的过去、便会如同大山一样呈现于眼前的一长串的大过失，她开始认为是她命里注定要过的现实的生活，她再也不期望更好的生活了……确实也不会有更好的生活了！美丽的自然、梦想、音乐，都是一回事，而现实的生活却是另一回事。幸福和真理，显然存在于生活以外的其它地方……人应该不要生活，而是跟这个茂盛的、如同永恒一样漫无边际、漠不关心的草原，还有里面的花朵、古墓、远景，打成一片；假如是如此，那就万事大吉了……

一个月以后，薇拉搬到工厂里去住了。［结束］

小结：

这篇短篇小说讲述了这样一个故事：薇拉从女子学校毕业回到草原老家，姑姑给她介绍了一个医师。这个人现在是工厂的股东，对医师的工作已经不怎么上心了，一表人才，很有风度，话不多。开始，薇拉看不上他，觉得他太闷了，就像草原上的一切，每天都一个样，吃饭、打牌、喂猪之类的，看着都没劲。后来，看的时间长了，她也整不出个什么新花样来，于是回到现实，嫁给了医师，过上了大家都熟悉的生活，每天给自己安排得满满的，管家、教书等等。

故事启示我们：

第一，面对现实。

第二，要有事做。

第三，梦不能丢。

第四，亲近群众。

第五，享受生活。