序言二

虽然经过了二十余年的发展，腹腔镜外科手术已经广泛应用于胃肠外科、妇产科、泌尿外科等领域，但因胰腺解剖的特殊性和复杂性，腹腔镜胰腺外科手术进展相对缓慢。随着手术设备和器械的进步，近年来腹腔镜胰腺外科手术取得了长足的进步，开展日益广泛和深入。

《腹腔镜胰腺外科手术操作要领与技巧》一书是作者在腹腔镜胰腺外科手术方面的探索与临床经验的总结。主编刘荣教授是国内较早开展腹腔镜外科技术的医生之一，在腹腔镜肝脏、腹腔镜胰腺技术方面积累了大量的临床经验，特别是在后腹腔镜胰腺外科手术、单孔腹腔镜技术以及机器人手术技术方面，做了许多工作，因此该著作具有较强的实用性和创新性。

在此，衷心祝贺《腹腔镜胰腺外科手术操作要领与技巧》的出版，同时向国内同行推荐该书，希望对开展腹腔镜胰腺外科手术的同道有所裨益。

北京协和医院院长

中国科学院院士

中国科学技术协会副主席

中华医学会常务副会长、外科学分会主任委员

2016年12月1日