小　结

再生医学是一门研究如何促进创伤与组织器官缺损生理性修复以及如何进行组织器官再生与功能重建的新兴学科，其主要通过研究干细胞分化以及机体的正常组织创伤修复与再生等机制，寻找促进机体自我修复与再生，并最终达到构建新的组织与器官以维持、修复、再生或改善损伤组织和器官功能之目的。

从当今的发展趋势看，再生医学已是现代临床医学中的一种崭新的治疗模式，对医学治疗理论、治疗和康复方针的发展有重大的影响，也是近年来包括中国在内的世界各国政府重点发展和研究的高新科技领域之一。再生医学的研究范畴在医学科学领域占有重要地位，再生医学的加入是对医学学科的最重要拓展与完善，再生医学对医学治疗理论、治疗和康复方针的发展有重大影响，对医学学科理论的发展具有重要意义，其前沿性与现代医学研究手段和理念的结合将推动医学学科迅速跨上一个前所未有的高度。从近年来的快速发展和再生医学所展现的前景看，它已经成为医学研究领域中的一个新的学科，重视再生医学不仅是学科发展、临床应用的需要，同时也是国际竞争的需要。目前我国已形成了一支优秀的干细胞研究队伍，通过加大投入，假以时日，完全有能力在干细胞与再生医学研究领域赢得一席之地甚至抢夺制高点。

近几十年来，基础医学快速发展，医学研究进入了分子水平，使得关于人类疾病和健康的知识呈爆炸式增长，人们有理由要求医疗服务水平也随之大幅提高。为了适应这种要求，推动医学知识转化为医疗服务，转化医学应运而生。转化医学不以拓展人类对疾病和健康的知识为目的，而是研究如何将已有的知识变成现实的医疗服务。这是医学界对目前医学研究模式反思后的自我批判，也是对社会需求的回应。因此，在基础医学研究还相对落后的情况下，大力发展转化医学研究是适应我国国情、加快我国医学高技术产业发展、提高医疗水平的正确抉择。可以想象，转化医学研究虽然不会为我们赢得诺贝尔奖，但将能够培育出一批具有较高知识含金量的原创医疗产品和服务，最终促进我国医疗水平的跨越式发展。

干细胞和再生医学及其相关技术的研究和应用是医学研究领域未来重要的发展方向，既有重大理论研究价值，又属于国家重大需求，国家已关注干细胞与再生医学的发展现状及重要意义，并加大支持力度，设立干细胞与再生医学学科，以更加有效地推动我国干细胞与再生医学的健康发展。

（庞希宁　付小兵）