第2版前言

我国著名外科学家钱礼教授编著并在1973年首版的《腹部外科学》，一直以来得到广大读者的喜爱，曾于1980年第2版修订。至2006年3月，得到钱礼教授的许可、时任温州医科大学瞿佳校长的推崇，征得人民卫生出版社的批准， 改版为《钱礼腹部外科学》，由人民卫生出版社出版发行。新版《钱礼腹部外科学》以钱礼教授的《腹部外科学》原著为基础，秉承原书风格，结合第2版以来腹部外科领域新进展和新技术编写而成。该书出版后，成为广大普外科医生，尤其是年轻的住院医师、主治医师、研究生的必读之书，对指导腹部外科临床具有极为重要的实际价值与意义。实为提高我国普通外科基础理论水平和开拓临床诊治思路，尤其对我国青年外科医师的培养以及外科新技术的推广做出了巨大贡献，在国内产生了巨大反响，受到专家学者的一致好评。该书于2007年10月，获得了浙江省高校科技成果一等奖。

随着生物医学和信息科学技术的不断发展与创新，现代影像学技术和数字外科平台的广泛应用于医学临床，诸如腹腔镜和机器人技术、腹部外科学理念和技术体系不断更新。本书的部分内容需要不断更新和补充，而读者要求出版《钱礼腹部外科学》第2版的呼声也越来越高，人民卫生出版社的有关领导非常关心本书的再版事宜，多次来电催促。故此，我们再次邀请了《钱礼腹部外科学》第1版的编委以及国内外科学界有关知名专家，对第1版《钱礼腹部外科学》进行了修订再版。

本书再版的编写原则仍是遵循第1版所定的钱教授原著的“书写风格不变，章节排序不变，其内容除增添新理论和技术之外也基本不变”的三大不变的原则。唯有腹腔镜技术的发展和机器人的应用渐为临床所广泛接受，但因本书注重于腹部外科理论与处理原则，对手术技术方法，特别是腹腔镜、机器人手术和腹部脏器移植术的介绍，则因各单元编写者的水平不一，故将其内容提出另列章节，分别由国内相应学科的顶级专家统一编写。故全书在第1版的基础上，将各章节中的移植部分汇总整理增加为第12章腹部脏器移植，附编中增加一章为机器人技术在腹部外科的应用。由于大部分编写者对祖国的中医药学在腹部外科中的应用没有经验，此次修订时删除了书中有关中药治疗部分。

全书的编写得到了国内外科学界有关知名专家的积极参与，在此深表谢意！对许多读者对该书的一如既往支持和提出的宝贵意见表示衷心的感谢；再次感谢温州医科大学、温州医科大学附属第一医院的鼎力支持，特别感谢人民卫生出版社的指导和鼓励！

谨以此书献给享年97岁高龄仙逝的钱礼教授，永远缅怀恩师对腹部外科所作出的杰出贡献！

由于时间紧迫，加之编者水平有限，错误在所难免，恳请读者批评指正。

张启瑜

于温州医科大学附属第一医院

2016年9月28日