引子　中国人的风流心

当前，中国意趣在日本青年人中非常受欢迎。今后，随着这些青年人成为各个领域的有为之士，中国意趣在日本的关注度也必然会越来越高。不过，如果不把中国意趣融入日本青年人能够理解的学习话题或者日常生活中的话，那了解中国真相的大门就会永远紧闭。

中国意趣是从微观层面窥探中国当下社会和家庭的一把钥匙。之前，很多日本人误认为中国人老了后，要么会选择隐居，要么会选择修禅；还有人认为中国人的风雅之心是老年人的专利，这些认识其实都是非常错误的。也许正是基于上述错误的认识，才有人提出了将文言文从中学课本中删除的意见。对此，我不敢苟同。只要改变文言文的教学方法，将其与当前的历史、社会和人情结合在一起，增强其趣味性与时效性，我相信文言文肯定会受到年轻学生的欢迎。不去深入研究文言文在日语和北京官话中的重要作用，就简单地断定文言文与当前社会脱节，并将其视为老年人的专属，谬之大矣。开展中国传统意趣宣传教育是让日本青年人对古代中国和现代中国产生兴趣的最佳捷径。所以我坚信，本书增补版的出版，与当前的时代要求是完全相符的。

在中国，经常可以听到“风流才子”这一词语。谈到“风流”，可能有人会往色情方面想，觉得这是形容那些眠花卧柳之人的专用词。其实不然，我接下来要谈的“风流”指的是中国社会中所特有的风流心，说得具体一点，就是中国人所特有的风雅意趣。这种风流心是高雅的，是脱离俗世的，是一种悠然面对人生的生活态度。对中国人的风流心研究得越深，越会感受到它无尽的意蕴。