上QQ阅读APP看书，第一时间看更新
顾序
士生于叔叶 〔1〕，不能希志轩冕 〔2〕，又不能遂邱樊 〔3〕，其或隐身以利物，混俗以宏道，往往以技显于时。史家列方伎，日者 〔4〕、仓公并传；刘歆较 〔5〕中秘书 〔6〕，占候 〔7〕医方并载 《七略》。一则定犹豫于几微 〔8〕，一则救艰危于呼吸 〔9〕。学医乎？学卜乎？吾学医矣。予自壬午逮乙酉间，连岁作客，几罹兵革者数矣。乃退而悬壶市上，予岂妄诞哉？
〔1〕叔叶：即叔世，此指末世将乱的年代。
〔2〕轩冕：指官位爵禄。
〔3〕邱樊：邱，邱濬，字仲深、琼山，号深庵、玉峰，别号海山老人，明代人，官至礼部尚书、文渊阁大学士。樊，樊逊，字孝谦，北齐文学家。
〔4〕日者：古时以占候卜筮为业的人，也叫天官。
〔5〕较：通 “校”。考校。
〔6〕中秘书：宫廷藏书。
〔7〕占候：古代星占家视天象变化以附会人事，预言吉凶。
〔8〕几微：细微；细小。
〔9〕呼吸：一息之间；俄顷。
吾友石氏瑞章为之依表也，然予之知瑞章，繇 〔10〕于先知有胡氏慎柔，以医隐于僧，物故 〔11〕者十年矣。予交之在二十年之前，先是吾师熊鱼山先生夫人，得奇恙，随宦游，遍叩青囊，终无济者。予推毂 〔1〕慎柔，竟以六剂奏效，再数剂全瘳。自是予与慎柔同客于先生松陵治所者一年，既得朝夕领绪益，又尽收其枕匣之秘，得抄本盈尺。辛未年，予北游太学，携之簏 〔2〕中，会 〔3〕鱼山先生以黄门 〔4〕罢归，思慎柔不可得见，欲尽索其书。
〔10〕繇 （yóu油）：通 “由”。
〔11〕物故：亡故；去世。
〔1〕推毂（ɡǔ古）：推动车轮轴使车前进，此处比喻荐举人才。毂：车轮的中心部分，有圆孔，可以插轴。
〔2〕簏（lù路）：用竹子、柳条或藤条编成的盛物器，形状不一。
〔3〕会：恰巧；适逢。
〔4〕黄门：官署名，黄门侍郎的简称。
予不敢私，而紫编丹笈，自吴入燕者，又自燕入楚矣。寻 〔5〕又遭寇獗猖，先生挈家迁播，闻其书已久没兵火中，乃慎柔即有另本，亦已星散 〔6〕不可问。比年来，予以瑞章友善，每与促席研究医旨，兼诸家之长，深望洋之叹，青过前人，元成奥帙，然终于不忘所自，思慎柔不少辍，而虚怯一门，尤推独步，遂出其遗书，即予向所授受者也，予为庆幸及感慨者久之，瑞章遂谋之枣梨，盖传其学、传其人。
〔5〕寻：不久；旋即。
〔6〕星散：四散。
起膏肓于未形，驱府俞之沉患，瑞章之业广矣，瑞章之庆长矣。瑞章齿 〔7〕少于予，其学窥渊海，宿儒不能也。刀圭入口，僵者立苏，所在户外层满，所着述甚博，丽名诸生，身故在隐显之间，予则灰心，将以越人老矣，惟瑞章有以导予。
〔7〕齿：指年龄。
旉尹顾元交书