第三节 东岸回声与文化永恒