内经运气病释二
五常政大论篇
敷和之纪(1)，其病里急支满。
此言中运风木之平气，其病宜在筋也。肝主筋也。凡人当运气中应有之证，得助得制即可无病，病亦不甚，故曰平气。后凡言平气者放此。
升明之纪(2)，其病
瘛。
此言中运二火之平气，其病宜在脉也。血脉生于心也。
此言中运湿土之平气，其病宜在肉也。脾司肌肉者也。
审平之纪(5)，其病咳。
此言中运燥金之平气，其病宜在皮毛也。皮毛，肺之合也。
静顺之纪(6)，其病厥。
此言中运寒水之平气，其病宜在骨也。肾主骨也。
委和之纪，其病摇动注恐。又病支废，痈肿，疮疡。
此言中运木不及而从金化，金又刑木，木生火也。
伏明之纪(7)，其病昏惑悲忘。
此言中运火不及而从水化，心阳为阴所遏也。
卑监之纪，其病留满否塞。又病飧泄。
此言中运土不及而从木化，风又胜之，是为肠风也。
从革之纪，其病嚏咳，鼽衄。
此言中运金不及而从火化，肺家每有风热也。
此言中运水不及而从土化，土邪又归于肾也。
发生之纪，其病怒。又病吐利。
此言中运木太过而又克土，故上吐下泻也。
赫曦之纪，其病笑，疟，疮疡，血流，狂妄，目赤。又病痓(10)。按：痓字当作“痉”。
此言中运火太过而又克金，故病燥也。
敦阜之纪，其病腹满，四支不举。
此言中运土太过而本经自病。脾主四肢也。
坚成之纪，其病喘喝胸凭仰息(11)。又其病咳。
此言中运金太过而本经自病。肺为诸气长，故病有声也。
流衍之纪，其病胀。
此言中运水太过而长气不化，火不生土也。
厥阴司天，风气下临，脾气上从。
此以巳亥岁半以上风化于天，岁半以下火行于地言也。
民病(12)体重，肌肉萎，食减口爽。
此风气临下，土之所畏，故脾气从而病也。食减口爽，即损谷则愈之谓。
目转耳鸣。
此言肝胆同见风木之病。以上皆天气所生病也。
赤沃下。
此火行于地而见尿血，为地气所生病也。
少阳在泉，其治苦酸。按：此当云酸苦。
是年上木则下火，风热交加。酸属木，以治其上；苦属火，以治其下。不兼间味者，与少阳司天同也。义见后。
少阴司天，热气下临，肺气上从。
此以子午岁半以上热化于天，岁半以下燥行于地言也。
民病喘呕，寒热，嚏鼽衄，鼻窒，甚则疮疡燔灼。
此火气临下，金之所畏，故肺气从之，而逆天气所生病也。
胁痛善太息。
此燥行于地，甲木受伤，为地气所生病也。
阳明在泉，其治辛苦甘。按：此当云苦辛甘。
是年上火则下金，燥热交结。苦属火，以治其上；辛属金，以治其下。必兼甘者，火金之间味也。甘属土，为火之子，为金之母，故能调和于火金之间。
太阴司天，湿气下临，肾气上从。
此以丑未岁半以上湿化于天，岁半以下水行于地言也。
民病胸中不利，阴痿(13)，气大衰。
此湿气临下，水之所畏，故肾气亦从而不用也。
反腰脽(14)痛，厥逆。
此以土王之时，肾病尤甚，转摇不便，皆天气所生病也。
心下否痛，少腹痛。
此水行于地，心火受制，火不生土而时害于食。皆地气所生病也。
太阳在泉，其治淡咸。
是年上土则下水，寒湿内蕴。淡属土，即土之薄味，以治其上；咸属水，为水之正味，以治其下。水土既平，故不兼间味也。
少阳司天，火气下临，肺气上从。
此以寅申岁半以上火化于天，岁半以下木行于地言也。
民病咳嚏鼽衄，鼻窒口疡，寒热胕肿。
此火气临下，金之所畏，故肺气亦从而上逆，与少阴司天略同，皆天气所生病也。
心痛，胃脘痛，厥逆，鬲不通。
此风行于地，肝木自王，为地气所生病也。
厥阴在泉，其治酸苦。按：此当云苦酸。
是年上火则下木，风热为灾。苦属火，以治其上；酸属木，以治其下。木火合德，故不兼间味。
阳明司天，燥气下临，肝气上从。
此以卯酉岁半以上燥化于天，岁半以下火行于地言也。
此燥气临下，木之所畏，故肝气亦从而上逆也。肝窍在目而主风、主筋，己所胜者，轻而侮之，皆天气所生病也。
小便变，寒热如疟，甚则心痛。
此热行于地，而病肺心，火在阴分，郁而不伸，为地气所生病也。
少阴在泉，其治辛苦甘。
是年上金则下火，燥热交侵。辛属金，以治其上；苦属火，以治其下；甘味义见前。
太阳司天，寒气下临，心气上从。
此以辰戌岁半以上寒化于天，岁半以下土行于地言也。
民病心热，烦，嗌干，善渴，鼽嚏，喜悲，数欠，善忘，甚则心痛。
此寒气临下，火之所畏，故心气从而上逆也。水胜为寒，火郁为热，热气妄行，寒又复之，皆天气所生病也。
水饮内稸，中满不食，皮
肉苛(17)，筋脉不利，甚则胕肿，身后痈。
此湿行于地，病在肌肉，为地气所生病也。以其人
痹久卧，故身后上背下臀为此痈疮。
太阴在泉，其治甘咸。按：此当云咸甘。
是年上水则下土，寒湿相合。咸属水，以治其上；甘属土，以治其下。
按：此六治者，前人亦以六气之化言之，然经文明言其治，疑当以治法为言，正与后文上取、下取、内取、外取，以求其过者合也。
【注释】
(1)敷和之纪：木运平气之年的名称。敷和，敷布和气，物以生荣。
(2)升明之纪：火运平气之年的名称。升明，火气上升而明。
(3)备化之纪：土运平气之年的名称。备化，张介宾注：“土含万物，无所不备；土生万物，无所不化。”
(4)否（pǐ匹）：通“痞”。胸中满闷结块的病。《素问·至真要大论》：“甚则心痛否满，腹胀而泄。”
(5)审平之纪：金运平气之年的名称。审平，张介宾注：“金主杀伐，和则清宁，故曰审平。无妄刑也。”
(6)静顺之纪：水运平气之年的名称。静顺，谓水性平静流顺，润泽万物。
(7)伏明之纪：火运不及之年的名称。伏明，王冰注：“明曜之气，屈伏不申。”
(8)坚下：大便燥坚不得下。
(9)
（bì闭）：大便干涩不利。
(10)痓：《素问·五常政大论》作“痉”。
(11)胸凭仰息：呼吸困难的症状。胸凭，胸满。仰息，抬头呼吸。
(12)民病：《素问·五常政大论》无。下同。
(13)阴痿：阴器痿废，即阳痿。
(14)脽（shuí谁）：臀部。《广雅·释亲》：“臀，谓之脽。”
(15)掉振：筋脉动摇振颤。《说文·手部》：“掉，摇也。”
(16)鼓慄：即鼓颔、战栗。
(17)皮
（wán顽）肉苛：皮肤肌肉麻木不仁的症状。
，《广韵·二十七删》：“
，痹。”