古方权量须知

古方自《灵》《素》至《千金》《外台》，所集汉、晋、宋、齐诸名方，凡云一两者，以今之七分六厘准之。凡云一升者，以今之六勺七秒准之。此说本诸《伤寒注》《吴医汇讲》亦备载之。 承按：是编良方，有录入《千金》方、《外台》方，医家病家，当知斟酌而慎用之。

《吴医汇讲》有“方药等分解”，言古方每有药味之下，不注分两，而于末一味下，注各等分者，今人误认为一样分两，惟以“等”字与上“各”字连读，其为各样分两，意自显然，今以“等”字与下“分”字连读，则有似乎一样分两耳。千里之错，失于毫厘，类入是耳。窥先哲之不以分两明示后人者，盖欲令人活，临证权衡，毋胶柱而鼓瑟也。《名医别录》曰：今方家云等分者，非分两之分，谓请药斤两，多少皆同耳，多是丸散用之。

方寸匕：古药剂量名。其匕正方一寸，抄散，取不落为度。

一钱匕：古时用末药，有以钱为量器者。一钱匕，即将铜钱一个，抄满药末，为一钱匕。

按：《吴医汇讲》考正古方权量，以古方参今之分两，兹录四则以便类推。

古方半夏秫米汤：半夏五合 准今三勺三秒半 　秫米一升 准今六勺七秒 　甘澜水五升 准今三合三勺 　煎取升半 准今一合 ，分三次，每服饮一小杯 杯如杯饮约可手掬，今比此尤小，故曰小杯。

五苓散、四逆散等方，每服方寸匕 准今一钱

十枣汤，强人服一钱七 准今五分六厘 　白虎汤石膏一斤 准今一两二钱分二服。