千金翼方校释
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

妇人求子第一论一首 方七首

论曰:夫人求子者,服药须有次第,不得不知。其次第者,男服七子散,女服荡胞汤,及坐药,并服紫石门冬丸,则无不得效矣。不知此者,得力鲜焉 〔2〕。主丈夫风虚,目暗 〔3〕,精气衰少无子,补不足方。
〔2〕得力鲜焉 谓得到帮助很少。按“鲜”,少。《尔雅•释诂》:“鲜,寡也。”郭璞注:“谓少。”
七子散
〔3〕暗 原作“闇”,据《备急千金要方》卷二•求子改。按“闇”,通“暗”。《六书故•工事一》:“闇,与暗通。”《周礼•春官•眡祲》:“五曰闇。”孙诒让正义:“闇,即暗之借字。”
牡荆子 五味子 菟丝子 车前子 菥蓂子 石斛 薯蓣 干地黄 杜仲 去皮 鹿茸  远志 各二两 附子 去皮 蛇床子 芎 各一两半 山茱萸 天雄 去皮 人参 茯苓 黄芪 牛膝 各五分 桂心 二两半 巴戟天 三两 肉苁蓉 七分 钟乳 二两无亦得
上二十四味捣筛为散,酒服方寸匕,日二,不知,加至二匕,以知为度。忌生冷醋滑猪鸡鱼蒜油面。不能酒者,蜜和丸服亦佳。一方加覆盆子二两。行房法一依《素女经》 〔1〕,女人月信断一日为男,二日为女,三日为男,四日为女,以外无子,每日午时夜半后行事,生子吉,余时生子不吉。
〔1〕《素女经》 一部古代论述房中术的专书。约成书于战国至两汉间。早佚。佚文较完整地为《医心方》卷二十八所转引。类似内容又可见于马王堆汉墓出土古医书《合阴阳》。
荡胞汤
主妇人断绪 〔2〕二三十年,及生来无子并数数失子,服此皆有子长命无病方。
〔2〕断绪 谓断绝子绪。按“绪”,世系。《南史•羊侃传》:“唯侃是衣冠余绪,帝宠之逾于他者。”此谓子绪。
朴消 桃仁 去皮尖两仁者 茯苓 牡丹皮 大黄 各三两 人参 桂心 芍药 厚朴  细辛 牛膝 当归 橘皮 各二两 附子 一两半炮去皮 虻虫 去翅足 水蛭 各六十枚
上一十六味 咀,以酒五升、水六升合渍一宿,煮取三升。分四服,日三夜一服,每服相去三时辰,少时更服如常。覆被少取汗,汗不出,冬月著火笼,必下积血及冷赤脓如赤小豆汁,本为妇人子宫内有此恶物令然,或天阴脐下痛,或月水不调,为有冷血不受胎。若斟酌下尽,气力弱,大困不堪更服,亦一日二三服即止。如大闷不堪,可食醋饭 〔3〕冷浆,一口即止,然恐去恶物不尽,不大得药力,若能忍服尽大好,一日后仍著导药。《 千金更有桔梗甘草各二两
〔3〕醋饭 “醋”原作“酢”,今改。按“酢”,同“醋”。酸味。《说文解字•酉部》徐锴系传:“酢,今人以此为酬醋字,反以醋为酒酢,时俗相承之变也。”《续博物志》卷十:“木瓜味酢,善疗转筋。”
坐导药方
皂荚 一两去皮子 五味子 干姜 细辛 各三两 葶苈子  苦瓠 〔4〕 各三分,《 千金作山茱萸 矾石 烧半日 大黄 戎盐 蜀椒  当归 各二两
〔4〕苦瓠(hù 户) 即苦壶卢,为葫芦科植物苦葫芦的果实。性味苦寒,能利水消肿,主治水肿黄疸,消渴癃闭,痈肿恶疮,疥癣等。其茎、叶、花、种子、陈旧的老熟果皮亦供药用。
上一十一味捣筛,纳轻绢袋子中,如指许大,长三寸,盛药令满,纳子门 〔1〕中。坐卧任意,勿行走急,小便时即去之,仍易新者。一日当下青黄冷汁,汁尽止,即可幸御 〔2〕,自有子。若未见病出,亦可至十日安之。《千金》无葶苈,一本又有砒霜三分。著药后一日乃服紫石天门冬丸。
〔1〕子门 子宫之门,即子宫颈口。《类经》:“子门,即子宫之门。”
〔2〕幸御 谓房事。《礼记•内则》:“故妾虽老,年未满五十,必与五日之御。”按“御”,进,接。蔡邕《独断》卷上:“御者,进也……妃妾接于寝,皆曰御。”
紫石天门冬丸
紫石英 七日研之 乌头 去皮 天门冬 各三两去心 乌贼鱼骨 牛膝 各一两半 人参 牡丹皮 桑寄生 干姜 细辛 厚朴  食茱萸 续断 各五分 署预 一两半 柏子仁 一两 牡荆子《 千金作牡蒙 禹余粮 紫葳 石斛 辛夷心 卷柏 当归 芎  桂心 干地黄 甘草 各二两
上二十六味捣筛为末,炼蜜和,丸如梧桐子。酒服十丸,日三,稍加至三十丸,慎如药法。
白薇丸
主久无子或断绪,上热下冷,百病皆疗方。
白薇 车前子 各三分 泽兰 太一余粮 赤石脂 细辛 人参 桃仁 去皮尖 覆盆子 麦门冬 去心 白芷 各一两半 紫石英 石膏  藁本 菴 子 卷柏 各五分 蒲黄 桂心 各二两半 当归 芎  蛇床子 各一两 干姜 蜀椒  干地黄 各三两 茯苓 远志 去心 白龙骨 各二两 橘皮 半两
上二十八味捣筛为末,炼蜜和,丸如梧桐子。酒服十五丸,日再,增至四十丸,以知为度,亦可增至五十丸。慎猪鸡蒜生冷醋滑驴马等肉,觉有娠则止。秘之,勿妄传也。
庆云散
主丈夫阳气不足,不能施化 〔1〕,施化无成方。
〔1〕施化 即阳施阴化。谓阳气蒸腾温煦,阴气凝聚化育。此谓男女两精结合,形成胚胎的过程。
覆盆子 五味子 各二升 菟丝子 一升 白术 熬令色变 石斛 各三两 天雄 一两炮去皮 天门冬 九两去心 紫石英 二两 桑寄生 四两
上九味捣筛为散,先食酒服方寸匕,日三。素不耐冷者,去寄生,加细辛四两;阳气不少而无子者,去石斛,加槟榔十五枚,良。
承泽丸
主妇人下焦三十六疾,不孕绝产方。
梅核仁 辛夷 各一升 葛上亭长 〔2〕 七枚 泽兰子 五合 溲疏 〔3〕 藁本 各一两
〔2〕葛上亭长 又名亭长,为芫菁科昆虫豆芫菁的全虫。性味辛微温,有毒,能逐瘀,破积,主治经闭,癥瘕积聚,瘘肿等。
〔3〕溲疏 又名巨骨,为虎耳草科植物溲疏的果实。性味苦平,能除邪气,止遗溺,通利水道,下气,主治身皮肤中热等。
上六味捣筛为末,炼蜜和,丸如大豆。先食酒服二丸,日三,不知稍增之。若腹中无坚积者,去亭长,加通草一两;恶甘者,和药先以苦酒搜散,乃纳少蜜,和为丸。