修身

[原文]见不修行，见毁，而反之身者也，此以怨省而行修矣。谮（zèn）慝（tè）之言，无入之耳；批扞（hàn）之声，无出之口。

[译文]君子被不具有修行的人所诋毁，却能反躬自省，这样别人的怨恨减少，自己的德行得到了修正。诬陷诋毁的话，不入自己的耳朵；批驳谩骂的声音，不从自己嘴里说出。

狄仁杰谈怨

[原文]善无主于心者不留，行莫辩于身者不立。

[译文]善行不是出自内心就不会保持，德行不从自己做起就不能树立。

林则徐“制怒”

[原文]多力而伐功，虽劳必不图。

[译文]出力多，还不停地夸耀自己功劳，即使做得再辛苦，也不能获得赞赏。

许攸居功引祸

[原文]辩是非不察者，不足与游。

[译文]不能明辨是非的人，不足以与其交游。

范雎易主