урок 12

一、词汇短语

остановка[阴]停车站；一站路(两站之间的距离)

【变位】-и；-и，-вок

【搭配】трамвайная ~电车站

конечная ~终点站

【例句】Вам сходить на следующей остановке.下一站您该下车啦！

сесть[完]坐下；坐上，乘上

【变位】сяду，сядешь

【搭配】~ на стул坐到椅子上

~ в трамвай坐上电车

~ в поезд搭上火车

【例句】Cяду сюда!请坐这儿！

【扩展】садиться[未]，сажусь，садишься

городской[形]城市的，市立的

【搭配】~ больница市医院

~ реформа市政改革

библиотека[阴]图书馆

【变位】-и

【搭配】публичная ~公共图书馆

передвижная ~流动图书馆

заниматься в ~在图书馆里学习

【例句】Библиотека находится напротив.图书馆在对面。

платить[未]支付，付款

【变位】плачу，платишь

【接格】что或无补语

【搭配】~ деньги付钱

~ за уроки (或за обучение)付学费

【例句】Платите в кассу.请在收款处付款。

детство[中]儿童时代，童年

【变位】-а

【搭配】счастливое ~幸福的童年

друг ~幼年的朋友

с ~а从小，从幼年起

【例句】Он вспомнил далёкое детство.他回想起那遥远的童年时代。

изучить[完]学习，掌握；研究

【变位】-учу，-учишь

【接格】кого-что

【搭配】~ иностранный язык学会外国语

~ автомобиль学会开汽车

~ причину把原因研究明白

【扩展】[未]изучать，-аю，-аешь

спорить[未]争论，争辩

【变位】-рю，-ришь

【搭配】~ о литературе争论文学问题

【例句】С ним трудно спорить.很难和他争辩。

【扩展】[完]поспорить

играть[未]玩，玩耍；玩某种游戏，做某种体育运动

【变位】-аю，-аешь

【搭配】~ в саду在花园里玩耍

~ в игрушки (或игрушками)玩玩具

~ в футбол踢足球

~ в карты玩牌

маленький[形](形体、尺码、规模等)小的

【搭配】~ стол小桌子

~ буква小写字母

【例句】Он маленький ростом.他个儿小。

наступить[完](时间)来临，到来

【变位】-уплю，-упишь

【例句】Наступила осень.秋天到了。

【扩展】[未]наступать，-ает

солнце[中]太阳

【变位】-а；-а，солнц

【搭配】восход ~а日出

【例句】Солнце поднимается/садится(或заходит).太阳升起/降落。

море[中]海

【变位】-я

【搭配】выйти (或уйти) в ~出海

【例句】Море бурлит.海涛汹涌。

пляж[阳](海滩或河滩的)浴场

【变位】-а

【搭配】морской ~海滨浴场

принимать солнечные ванны на ~在浴场进行日光浴

загореть[完]晒黑，晒得黝黑

【变位】-рю，-ришь

【搭配】~ на солнце在太阳下晒黑

【例句】Он за лето очень загорел.一夏天他晒得很黑。

【扩展】[未]загорать，-аю，-аешь

купаться[未]游泳

【变位】-аюсь，-аешься

【例句】Папа любит купаться.爸爸喜欢游泳。

дышать[未]呼吸

【变位】дышу，дышишь

【搭配】~ воздухом呼吸空气

【例句】Больному трудно дышать.病人感到呼吸困难。

свежий[形]新鲜的

【搭配】~ мясо鲜肉

~ цветы鲜花

берег[阳]岸，岸边

【变位】-а，о береге，на берегу，复-а

【搭配】~ моря海岸

на ~ 在岸上

антракт[阳]〈剧〉幕间休息

【变位】-а

【搭配】~ в 15 минут休息15分钟

зритель[阳]观看者，目睹者；观众

【变位】-я

【搭配】посторонний ~旁观者

театральные ~и剧院观众

места для ~ей观众席

【例句】Этот фильм демонстрировался многомиллионному зрителю.这部影片已给千百万观众放映过。

фойе[不变，中](剧院、电影院等的)休息室

【搭配】тистическое ~演员休息室

【例句】В маленьком фойе было много людей.休息室里有许多人。

бутерброд[阳](夹火腿、腊肠等的)面包片

【变位】-а

【搭配】вкусный ~好吃的面包片

плейер[阳](带耳机的)小录音机，随身听

【变位】-а

【搭配】красивый ~漂亮的随身听

пиджак[阳](男式西装)上衣

【变位】-а

【搭配】~ и брюки(西服)上衣和裤子

джинсы[复]牛仔裤

【变位】-ов

【例句】Он любит джинсы.他喜欢穿牛仔裤。

интервью[不变，中]答记者问；(记者的)采访

【搭配】взять ~ у кого对…进行采访

дать ~对记者发表谈话

телефонное ~电话访问

хозяин[阳]主人

【变位】-а；-яева，-яев

【搭配】~ квартиры (或дома)房东

【例句】Сегодня он хозяин, он угощает.今天他做东请客。

【扩展】[阴]хозяйка女主人

кафе[不变，中]咖啡馆

【搭配】кафе-закусочная咖啡小吃店

кафе-мороженое冷饮咖啡馆，冷食店

【例句】Мой дом рядом с кафе.我家紧挨着咖啡馆。

словарь[阳]词典，字典

【变位】-я

【搭配】русско-китайский ~俄汉词典

двуязычный ~双语词典

писать (或составлять) ~编写词典

посмотреть слово в ~е查词典

группа[阴]小组；班级

【变位】-ы

【搭配】~ учащихся学生小组

младшая ~低年级班

математик[阳]数学家；数学系学生

【变位】-а

【搭配】отличный ~优秀的数学系学生

филолог[阳]语文学家；语文系学生

【变位】-а

【搭配】старательный ~勤奋的语文系学生

учебник[阳]教科书，课本

【变位】-а

【搭配】~ физики (по физике)物理教科书

【例句】У меня пропал учебник русского языка.我的俄语课本丢了。

объяснять[未]解释，说明

【变位】-яю, -яешь

【搭配】~ задание解释任务

【扩展】[完]объяснить，-ню, -нишь

спросить[完]询问

【变位】-ошу, -осишь

【接格】кого-что, у кого-чего о ком-чём 或接补语从属句

【搭配】～ (чьё) мнение 征求…的意见

【例句】Спроси у него об этом!关于这件事你问问他吧！

【扩展】[未]спрашивать，-аю，-аешь