урок 10
一、词汇短语
имя[中]名字，姓名
【变位】имени；имена，имён，именам
【搭配】дать кому ~给…起名字
【例句】Учитель знает всех учеников по именам.老师知道所有学生的名字。
отчество[中]父名
【变位】-а
【例句】Его зовут Пётр, а по отчеству Иванович.他名字叫彼得，父名是伊万诺维奇。
фамилия[阴]姓
【变位】-и
【例句】Как ваша фамилия?您贵姓？
рождение[中]出生，诞生
【变位】-я
【搭配】день ~生日，诞生日
год ~出生年份
семьдесят[数量数词]七十，七十个
【变位】семидесяти，семьюдесятью(五格)
【例句】Ему за семьдесят.他七十开外了。
восьмой[顺序数词]第八
【搭配】~ час 7点多钟
факультет[阳](高等学校的)系
【变位】-а
【搭配】биологический ~生物系
【例句】Он с экономического факультета.他是经济系的。
курс[阳]年级
【变位】-а
【搭配】студенты третьего ~(大学)三年级学生
переходить с ~ на ~从一个年级升入另一个年级
первый[顺序数词]第一个，第一次
【搭配】~ том第一卷
~ половина дня上午
【例句】Первый блин комом.〈谚语〉凡事开头难。
билет[阳]票
【变位】-а
【搭配】входной ~入场券
~ в театр戏票
【例句】Все билеты проданы.票已售完。
паспорт[阳]身份证；护照
【变位】-а
【搭配】предъявить ~出示证件
заграничный ~出国护照
временный ~临时身份证；临时护照
пропуск[阳]通行证，入门证
【变位】-а
【例句】Он показал пропуск, и его сразу пропустили в зал заседаний.他出示了入场证，马上就让他进会议厅了。
обида[阴]委屈
【变位】-ы
【搭配】нанести кому ~欺负…，使受委屈
терпеть ~от кого受…欺负，受…委屈
от ~ 由于委屈
заплакать[完]哭起来，开始哭泣
【变位】-ачу，-ачешь
【搭配】~ от обиды委屈得哭起来
【例句】Не говорите, заплачет она.别说了，她要哭了。
композитор[阳]作曲家
【变位】-а
【例句】Русский композитор Чайковский создал много прекрасных произ ведений.俄国作曲家柴可夫斯基创作了许多优秀作品。
любитель[阳]爱好者；(爱)好…的人
【变位】-я
【搭配】~ футбола足球爱好者
дорогой[形]亲爱的
【搭配】~ Родина亲爱的祖国
~ гость贵客
просить[未]请，请求
【变位】прошу，просишь
【接格】кого-что，кого-чего，о ком-чём或接不定式
【搭配】~ мира求和
【例句】Прошу садиться!请坐！
город[阳]城市
【变位】-а；-а
【搭配】портовый ~港口城市
приморский ~滨海城市
никогда[副]任何时候也(不)，从来(不)
【例句】Лучше поздно，чем никогда.〈谚语〉晚做总比永远不做好。
преподаватель[阳]教师
【变位】-я
【搭配】~ русского языка俄语教师
приехать[完](乘车、马、船等)来到，到达
【变位】-еду，-едешь
【搭配】~ на пароходе坐轮船到达
~ домой到家.
【例句】Жаль, что не можете приехать.可惜您不能来。
сдать[完]考试(及格)；考取
【变位】сдам，сдашь，сдаст，сдадим，сдадите，сдадут
【接格】что；на кого-что
【搭配】~ экзамен考试及格
~ на медсестру考上护士
прошлый[形]过去的，上次的
【搭配】в ~ году去年
~ раз上一次
во время ~ экзаменов在前几次考试期间
отдохнуть[完]休息
【变位】-ну，-нёшь
【例句】Все устали от работы и сели на траву отдохнуть.大家都干活累了，在草地上坐下来休息。
【扩展】[未]отдыхать，-аю，-аешь
собраться[完]聚集，集合；准备好，打算
【变位】соберусь，соберёшься
【搭配】~ ехать домой准备好回家
~ жениться打算结婚
【例句】Гости и хозяева собрались в маленькой гостиной.主人和客人聚会在小客厅里。
【扩展】[未]собирать，-аюсь，-аешься
пассажир[阳]旅客，乘客
【变位】-а
【搭配】~ самолёта飞机乘客
зал для ~旅客候车室
говорить[未]说，说话
【变位】-рю，-ришь
【搭配】~ громко高声说话
~ по-русски讲俄语
~по-французски 讲法语
сигарета[阴]香烟，烟卷
【变位】-ы
【搭配】курить ~抽香烟
коробка из-под ~香烟盒
потом[副]然后，随后
【例句】Я потом приду.我随后来。
ответить[完]回答，答复
【变位】-ечу，-етишь
【接格】на что
【搭配】~ на вопрос回答问题
~ на письмо给回信
【例句】Он ответил, что придёт.他回答说一定来。
【扩展】[未]отвечать, -аю，-аешь
знакомиться[未]相识，认识；了解，熟悉
【变位】-млюсь，-мишься
【接格】с кем或无补语
【搭配】~ с новым другом认识新朋友
~ с обстановкой了解情况，熟悉环境
【例句】Дети быстро знакомятся.孩子们很快就能互相认识。
【扩展】[完]познакомиться
любить[未]爱，热爱；喜欢，爱好
【变位】люблю，любишь
【接格】кого-что
【搭配】~ родину热爱祖国
~ музыку喜欢音乐
читать[未]阅读，读；识字
【变位】-аю，-аешь
【接格】кого-что
【搭配】~ газету看报
~ книги读书
【例句】Мой младший сын уже читает.我的小儿子已识字了。
пожениться[完]结婚
【变位】-женимся, -женитесь
【例句】Они скоро поженятся.他们很快就结婚了。