黑龙江大学俄语系《俄语1》(第二次修订版)学习指南【词汇短语+语音语调+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

二、语音语调

一、语音知识

1辅音〔р〕

发音要领:

〔р〕是硬辅音和浊辅音。在发音时舌尖微抬起,靠近上齿龈后沿,前舌部和中舌部下凹,呼出气流使气流冲击舌尖,以使舌尖上下颤动,发出颤音。发音时靠声带震动。

这个辅音即是我们通常称为的大舌音,也叫齿槽颤音。发大舌音时不必紧张,舌头越放松,越容易发,也越自然。

介绍几种目前流行的土方练习法:

1)发类似于“德拉”的音,舌尖用力弹动。慢慢练习有成效后,要有意识地弱化轻化“得”的音,变向“特拉”,直到舌头能弹起来。

2)舌尖抵在齿龈上(门牙后那块肉),然后吹气,吹动舌尖使其颤动。

总之要坚持,越练习,舌头尖不知不觉就软了,舌头也更敏感和灵活了。

2.软辅音后〔а〕,〔э〕的弱化

元音〔а〕,〔э〕在软辅音后要发生弱化,总体规律是:距离重音音节越远,发音口型越小,发音时长越短。

具体规律和细节有:

1)在重音前第一音节发介于〔и〕和〔э〕之间的音吗,标音用〔и е〕表示。例如:пяти--〔п’ие〕ти, места--〔м’и е〕ста.

2)在重音前第二、三及重音后的音节发音比〔и е〕短,近似于〔и〕的发音了,标音时用〔ь〕。例如:восемь-- во〔с’ь〕мь, интеллигент--инт’〔е’ь〕лл〔и е〕гент, знамя--зна〔м’ь〕.

3)当〔э〕位于词首,且不带重音时,发介于〔э〕与〔ы〕之间的音,音标为〔ыэ

注意比较和感受以下词中同一元音的不同发音情况:

этаж--〔ыэ〕таж, этикет--〔ыэ〕тикет , этика--〔э〕тика, элемент--〔э〕лемент.

3.清、浊辅音的对应

〔п〕---〔б〕, 〔п’〕---〔б’〕, 〔ф〕---〔в〕, 〔ф’〕---〔в’〕, 〔т〕---〔д〕,

〔т’〕---〔д’〕, 〔с〕---〔з〕, 〔с’〕---〔з’〕, 〔к〕---〔г〕, 〔к’〕---〔г’〕,

〔ш〕---〔ж〕

4.清、浊辅音的同化

清辅音和浊辅音除了在第二课中讲到的情况---浊辅音在词的末尾清化外,还有最常见的两个方面。

1)浊辅音位于清辅音前,要发成它相对应的清辅音,称之为浊辅音清化。例如:

2)清辅音位于浊辅音前,要发成它相对应的浊辅音,称之为清辅音浊化。例如:

a.清辅音浊化时存在特殊情况。浊辅音〔м〕〔м’〕〔н〕〔н’〕〔р〕〔р’〕〔л〕〔л’〕 〔j〕前,清辅音不发生浊化。例如:

смелый--〔с〕мелый ,крсивый--〔к〕расивый.

b.清辅音Света-- 〔с〕вета, квас--〔к〕вас

c.前置词与名词连续时,适用以上规则发生浊辅音清化或清辅音浊化现象进行连读。例如:

с работы (不发生浊化)

от Владивостока (不发生浊化)

уйти от дедушки— уйти о〔д〕дедушки (发生浊化,但此时两个〔д〕连发,前一个理应发生爆破音,有一个阻塞)

в кино--〔ф〕кино

в туалет--〔ф〕туалет