假连翘（Jialianqiao）Durantae Repenis Fructus

【壮名】Gyajlenzgyauz.

【别名】番仔刺，篱笆树，花墙刺。

【来源】为马鞭草科植物假连翘Duranta repens L.的果实。

【植物形态】灌木。枝条常下垂，有刺或无刺，嫩枝有毛。叶对生，稀为轮生；叶片纸质，卵状椭圆形、倒卵形或卵状披针形，长2～6.5cm，宽1.5～3.5cm，基部楔形，叶缘中部以上有锯齿，先端短尖或钝，有柔毛。总状花序顶生或腋生，常排成圆锥状；花萼管状，有毛，具5棱，先端5裂，裂片平展，内外有毛；花柱短于花冠管，子房无毛。核果球形，熟时红黄色，有光泽，完全包于扩大的宿萼内。

【分布】广西各地均有分布。

【采集加工】夏秋季采收，晒干或鲜用。

【药材性状】果实圆球形，直径0.4～0.8cm，表面橙黄色至黄褐色，有纵向浅沟及黄白色斑点，顶端鸟喙状，完全包藏在扩大的花萼内，有4枚小坚果。气微，味涩，甜。

假连翘原植物图

假连翘药材图

【药性】甜、微辣，热，有小毒。

【功效主治】除湿毒，通气道，驱瘴毒，下胎。用于瘴气（疟疾），胸痛，林得叮相（跌打损伤）。

【用法用量】内服：鲜者15g捣烂酒冲服，或入丸剂。

【适应病症】

1.治疟疾：假连翘15～20粒，于发作前2小时开水送服。

2.治跌打胸痛：鲜假连翘15g捣烂，热酒冲服。