2 睡觉
Dialogue 对话 MP3 01-02
It's ten o'clock at night. Steven's wife Julia is a little sleepy. Now she is urging Steven to go to bed.
Julia:Steven, it's ten o'clock. I'm going to bed. I'm beat.
Steven:Okay. I'm going to stay up a while. I've got to go over the household budget. We've sightly overspent this month.
Julia:Oh, can't you do it tomorrow? It's already past 10.
Steven:But I'm not sleepy, darling. I want to finish it today.
Julia:Okay. Please close the door to the basement before you go to bed. I don't want the dog down there tonight.
Steven:Okay. Good night. Have a good dream.
Julia:Good night.
夜里十点钟了，史蒂文的妻子朱莉娅想去睡觉了，她现在正催促史蒂文上床睡觉。
朱莉娅：史蒂文，十点钟了。我要去睡觉了。我累极了。
史蒂文：好吧。我再待会儿。我得把家里的账算一算，这个月我们超支了一点儿。
朱莉娅：你明天算不行吗？已经十点多了呀。
史蒂文：但是我一点儿也不困，亲爱的。我今天想把它算完。
朱莉娅：那好吧。你在睡前关上贮藏室的门，我不想让狗今晚跑到那儿去。
史蒂文：好的，晚安。做个好梦。
朱莉娅：晚安。
Vocabulary and Phrases 单词和短语
beat[biːt]adj．精疲力尽的
budget [ˈbʌdʒɪt]n．预算
sleepy[ˈsliːpɪ]adj．欲睡的，困倦的
basement [ˈbeɪsmənt]n．根基，地下室
Key Sentences 核心句型
催促劝说去睡觉
1 It's time for you to go to bed．你该上床睡觉了。
（也可以这样说：It's coming up on your bedtime.
It is time that we went to bed.）
2 Now it is bedtime．现在就去睡觉。
3 You had better go to bed now．你最好现在去睡觉。
4 Off to bed with you！ 睡觉去！
5 Run along and get ready for bed．走，准备去睡觉。
6 Be a good boy and go to sleep．乖孩子，睡觉去。
7 Why don't you go to bed earlier？你为什么不早点睡觉呢？
8 You should go to sleep now and get up early to practice your spoken English．你应该现在就睡觉，明天早点起来练习英语口语。
9 If you don't sleep well tonight, you'll be sleepy all day tomorrow．如果你今晚不休息好的话，明天一天你都会犯困的。
准备睡觉
1 Well, I'm going on to bed．嗯，我睡觉去了。
2 Did you lock the doors？你把门都锁上了吗？
3 Please close the front door before you go to bed．请在睡前关上前门。
4 Please close the window before you go to bed．请睡觉前关上窗户。
5 Be sure to put out the lights before you go to bed．睡觉以前一定要关灯。
（也可以这样说：Remember to turn out the lights before you go to bed.）
6 Put out the fire before going to bed．睡觉之前先熄掉炉火。
7 Don't forget to wind your clock before you go to bed．睡前不要忘记给钟表上发条。
8 I will put on my pajamas before going to bed．睡觉前，我要穿上睡衣。
9 I will lie down and go to sleep soon．我马上躺下来睡觉。
10 Remember to take your make-up off before you go to bed．记得睡前要卸妆。
11 My grandmother always gargles with salt water before going to bed．奶奶睡前总是用盐水漱口。
12 I shall have a hot bath and go to bed．我要去洗个热水澡，然后睡觉。
13 Good night．晚安。
14 Have a good dream．做个好梦。
谈论睡觉
1 When do you go to bed？你们什么时候睡觉？
2 You're like a dead person while you sleep．你睡得像死猪一样。
实用句型，也可以这样说
3 Just let me sleep 5 more minutes．让我再睡五分钟嘛。
4 My brothers are causing me to lose sleep．弟弟们让我根本睡不着觉。
5 I didn't fall asleep until 1 o'clock last night．昨天晚上我一点钟才睡着。
6 I was very sleepy but I couldn't sleep．我特别困可就是睡不着。
7 I haven't been sleeping well for a month．我有一个月的时间没睡好觉了。
8 Jack always goes to bed at about midnight．杰克总是午夜前后睡觉。
9 He has gone to rest．他去睡觉了。
10 I stirred now and again in my sleep．我睡觉时翻来覆去。
11 We go to bed at eleven．我们11点睡觉。
12 His bedtime is ten o'clock．他的就寝时间是十点钟。
13 I hardly ever go to bed before midnight．我很少在午夜以前就寝。
14 They all went to sleep except Jack．除杰克之外，他们都去睡觉了。
15 You mustn't play the piano while our son is sleeping．儿子睡觉时，不要弹钢琴。
16 I always tell my niece a story before she goes to sleep．侄女睡觉之前我总讲故事给她听。
17 I found she went to sleep immediately and slept soundly all night．我发现她很快入睡而且整晚睡得非常好。
18 I didn't sleep well last night．昨晚我睡不安稳。
19 It seems that you haven't had enough sleep lately．好像你最近睡眠不够。
20 I was soundly asleep all night long．整个晚上我睡得很沉。
21 Did you sleep well last night？你昨晚睡得好吗？
22 Is there somewhere for you to sleep？你有地方睡觉吗？
23 I stick to a regular bedtime schedule．我坚持每晚按时睡觉。
24 We seldom stay up all night．我们很少整夜不睡觉。
25 How about going to bed earlier tonight？今晚我们早点睡好吗？
实用句型，也可以这样说
26 My father is just sleeping inside the room．父亲正在房间里睡觉。
27 Some people grind their teeth while they are asleep．有些人睡觉时磨牙齿。
28 I succumbed to weariness and went to bed．我疲惫不堪，上床睡觉了。
29 We have no choice but to lie down and sleep．我们别无选择，只好躺下来睡觉。
30 You must accustom yourself to staying up late．你得使自己习惯于晚睡觉。
31 There is no harm in your staying up late occasionally．偶尔晚睡并无大碍。
32 Staying up late will do you harm at your age．你这样年纪，晚睡不好。
33 You should not have stayed up late．你不该那么晚才睡。
34 Tired as I was, I sat up late．我虽然疲倦，可仍然很晚才睡。
35 I go to sleep immediately and sleep soundly all night．我很快入睡而且整晚睡得非常好。
36 I am really a night person, and I stayed up very late last night．我是个夜猫子，昨晚很晚才睡。