鸟儿回旋曲

【英】杰弗里·乔叟

欢迎你，夏日，用你那温暖的阳光，

压倒冬日的严寒，

驱散漫漫的黑夜！

圣瓦伦丁河，你带着高耸的桂冠，

小鸟也因你欢唱；

欢迎你，夏日，用你那温暖的阳光，

压倒冬日的严寒。

它们理应时时欢畅，

只因灌木中它们都结对成双，

啊，一觉醒来那歌声多么欢快；

欢迎你，夏日，用你那温暖的阳光，

压倒冬日的严寒，

驱散漫漫的黑夜。