路未央花已遍芳:那些动人的英文诗(汉英对照)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

A Minor Bird

American|Robert Frost


I have wished a bird would fly away,

And not sing by my house all day;


Have clapped my hands at him from the door

When it seemed as if I could bearbear[beə(r)] vt.忍受;承担 no more.


The fault must partly have been in me.

The bird was not to blame for his key.


And of course there must be something wrong

In wanting to silencesilence['saɪləns] vt.使安静;使沉默fly away 飞走,飞离be to blame 该受责备;应承担责任 any song.