上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
045 price list和list price
报价单、报价表,我们常常会用price list来表示。这里的list,就是“清单”“列表”的意思。如:The price list will be sent to you tomorrow.(报价单明天会发给你。)
还有一个倒过来的表述——list price,就不是报价单了,而是“标价”。比如,你去商场买衣服,吊牌上的价格,就是list price,这就是对外的“标价”。如:The list price is USD 350.(标价是350美元。)这样的“吊牌”,也有另外一个英文单词——price tag。
还有一个跟list有关的短语,是be high on my list,表示“对我而言十分重要”。如:Traveling to Europe is high on my list.(去欧洲旅行对我而言十分重要。)
反过来,be low on my list,就是“优先级很低”,含义就变成了“对我而言不太重要”。这里的list,其实就变成了自己的重要性清单。