简体版再序
知之喜悦
张靓蓓
我没想到的是,十几年后,这本书的后坐力还那么强!
这似乎要归功于李安导演,谁想到他会两度拿下奥斯卡最佳导演?
朋友开玩笑说:“你可真蒙对了!”
我则反问:“嗨,怎么不说我有眼光呢?”
记得《十年一觉电影梦》刚出繁体版时,蔡康永访问我,谈李安、谈为什么写这本书时,我说了个看法。我觉得,李安不像当时一些锋芒万丈的导演们,他不是狂狷型的艺术家:“他不是狂草,可苏东坡的书法,较之于怀素、张旭,并不逊色吧?!”
凡是走过20世纪80年代后期到90年代末的人们,可真是幸福!
那段岁月,可真精彩;尤其喜欢电影的人,可真过瘾。
至今大家都忘不了吧,当时台湾有侯孝贤、杨德昌、陈国富、李安、蔡明亮……香港有方育平、徐克、许鞍华、关锦鹏、王家卫……大陆有陈凯歌、张艺谋、田壮壮……呵,两岸三地,各路英雄好汉齐聚,在那个封闭的年代里,这群电影人率先在海外影展里,相遇、相聚,通宵达旦地侃大山,彼此互通声气,汇流成一股电影新势力,集体冲上国际影坛,强力地为中华文化发声。
我因工作关系,躬逢其盛,当时老是觉得,岁月流逝,这些事迹也将烟消云散,所以总想把当日的所见所感留下些什么。可能就因为有这点想头,所以才酝酿了这本书。当日只觉得,这个该做,一旦做了,就要做好。如今回头再看,猛然惊觉,这件事还真应了台湾的一句老话,真得是个憨胆人,才成得了这桩事吧!
或许是当日的研究功夫做得还可以,所以至今依然受用。说件好玩的事给你们听听吧,今年跟李安导演谈起《少年派的奇幻漂流》时,片子还在后制,李导演正在配乐,我好奇地问:“这是不是你的‘天问’?”这是我的第一个问题,当时没看过小说原著,也没看过电影,只觉得应该是,就随口问了,没想到他说:“是,前几天我还想到这个!”
有趣就在这里,这不是神算,而是知的乐趣及力量引领我继续前行,不论是多年前写这本书的时候,亦或现在!
2013年3月15日清晨于台北