9.4 矢量扭矩