34. 本章小结